Hieronder staat de songtekst van het nummer The Manic , artiest - Amarante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amarante
There’s a pain I’ll carry with me
Through the days I will dream
Of losing you
Of losing me
I’m not the man that you will need
I’ve let you down entirely
You’re better off
You’re better off
I’ll let you go
You’re better off
Kick me out and let me go
You don’t need me, I’m an angry soul
Shut me out and lock the door
You don’t need me
Pick up all these broken pieces I have left behind
I’ve left you behind
Pick up all these broken pieces I have left behind
There’s a pain you carry with you
Through the days you will dream
Of losing me
And losing you
You’re not the man that I will need
You’ve let me down entirely
I’m better off
I’m better off
Kick me out and let me go
You don’t need me, I’m an angry soul
Shut me out and lock the door
You don’t need me
Pick up all these broken pieces I have left behind
I’ve left you behind
Pick up all these broken pieces I have left behind
I’m better off
I’m better off
Fall asleep (better off)
And let me go
Close your eyes (better off)
Goodbye
Fall asleep (better off)
And let me go
Close your eyes (better off)
Goodbye
Fall asleep (close your hurting eyes)
And let me go (oh oh oh oh)
Close your eyes (close your hurting eyes)
Fall asleep (close your hurting eyes)
And let me go (oh oh oh oh)
Close your eyes (close your hurting eyes)
Er is een pijn die ik met me meedraag
Door de dagen zal ik dromen
Van jou te verliezen
Van mij te verliezen
Ik ben niet de man die je nodig hebt
Ik heb je helemaal in de steek gelaten
Je bent beter af
Je bent beter af
Ik laat je los
Je bent beter af
Schop me eruit en laat me gaan
Je hebt me niet nodig, ik ben een boze ziel
Sluit me buiten en doe de deur op slot
Je hebt mij niet nodig
Raap al deze gebroken stukken op die ik heb achtergelaten
Ik heb je achtergelaten
Raap al deze gebroken stukken op die ik heb achtergelaten
Er is een pijn die je met je meedraagt
Door de dagen zul je dromen
Van mij te verliezen
En jou verliezen
Je bent niet de man die ik nodig heb
Je hebt me helemaal in de steek gelaten
ik ben beter af
ik ben beter af
Schop me eruit en laat me gaan
Je hebt me niet nodig, ik ben een boze ziel
Sluit me buiten en doe de deur op slot
Je hebt mij niet nodig
Raap al deze gebroken stukken op die ik heb achtergelaten
Ik heb je achtergelaten
Raap al deze gebroken stukken op die ik heb achtergelaten
ik ben beter af
ik ben beter af
In slaap vallen (beter af)
En laat me gaan
Sluit je ogen (beter af)
Tot ziens
In slaap vallen (beter af)
En laat me gaan
Sluit je ogen (beter af)
Tot ziens
In slaap vallen (sluit je pijnlijke ogen)
En laat me gaan (oh oh oh oh)
Sluit je ogen (sluit je pijnlijke ogen)
In slaap vallen (sluit je pijnlijke ogen)
En laat me gaan (oh oh oh oh)
Sluit je ogen (sluit je pijnlijke ogen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt