Hieronder staat de songtekst van het nummer Giorni , artiest - Amara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amara
Giorni che cambiano anche se non vuoi
e la vita che sceglie non siamo noi
in un attimo tutto scivola via…
e le ore che danzano come se
fosse tutto normale invece non lo è
sono foglie ingiallite che cadono giù…
Lenta scivola, libera, cambierà…questa vita che senza te se ne va
Piango poi rido ti penso e non so neanch’io
se ora parlo da sola o se cerco Dio
guardo il cielo e le rondini tornano su
Lenta scivola, libera, cambierà …questa vita che senza te se ne va …
Giorni e vento
Sulla pelle
Come il tempo che
(Questa vita va)
Scorre lento
Tra i ricordi di una vita che
Lenta scivola, libera, cambierà…questa vita che senza te se ne va
Ci son giorni che cambiano anche se non vuoi
È la vita che sceglie non siamo noi
In un attimo scivola via
(Grazie a Danila per questo testo)
Dagen die veranderen, zelfs als u dat niet wilt
en het leven dat hij kiest, zijn wij niet
in een oogwenk glijdt alles weg...
en de uren die dansen alsof
alles was normaal maar dat is het niet
het zijn vergeelde bladeren die naar beneden vallen...
Het glijdt langzaam, vrij, het zal veranderen... dit leven dat zonder jou vertrekt
Ik huil en dan lach ik. Ik denk aan jou en ik ken mij ook niet
als ik nu tegen mezelf spreek of als ik God zoek
Ik kijk naar de lucht en de zwaluwen komen weer omhoog
Glijdt langzaam, vrij, het zal veranderen ... dit leven dat zonder jou vertrekt ...
Dagen en wind
Op de huid
Zoals de tijd dat
(Dit leven gaat)
Het stroomt langzaam
Onder de herinneringen aan een leven dat
Het glijdt langzaam, vrij, het zal veranderen... dit leven dat zonder jou vertrekt
Er zijn dagen die veranderen, zelfs als u dat niet wilt
Het is het leven dat kiest, niet wij
Het glijdt in een oogwenk weg
(Met dank aan Danila voor deze songtekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt