Water Under the Bridge - Amanda Cook

To the water under the bridge

I’ll bring my heartache and my brokenness

There I’ll let it go, watch it float out to the sea

To the water waiting for me

I’ll bring my judgements, all my offense

I’ll leave my weapons and walls of defense

I’ll surrender now

I’m learning how to let love into the chaos inside of me

In the water under the bridge,

I will find my will to forgive

There is life and death in my breath, under my skin

Some have died here, but I choose to live

Naar het water onder de brug

Ik zal mijn verdriet en mijn gebrokenheid meebrengen

Daar laat ik het gaan, kijk hoe het naar de zee drijft

Naar het water dat op me wacht

Ik zal mijn oordelen brengen, al mijn overtredingen

Ik laat mijn wapens en verdedigingsmuren

Ik geef me nu over

Ik leer hoe ik liefde toe kan laten in de chaos in mij

In het water onder de brug,

Ik zal mijn wil vinden om te vergeven

Er is leven en dood in mijn adem, onder mijn huid

Sommigen zijn hier gestorven, maar ik kies ervoor om te leven