The New Country - Amanda Cook

I’ve lived my life in the old country

Though not finding peace, my roots have grown deep

I’ve lived my life in the old country

It’s joys and it’s pain, don’t want me to leave

The place I have lived is not what it seems

The praises of man have put me to sleep

I want to know how it feels to be free

I’m not good at goodbyes, but I have to leave

Invited unto death, till all that I have left

Is everything I need, and I begin to breathe

In the new country, in the new country

I want to live in this sacred space

Be present each moment each breath that I take,

I want a love with nothing to gain

I’ve heard my beloved, calling my name

Invited unto death, till all that I have left

Is everything I need, and I begin to breathe

Invited unto death, till all that I have left

Is everything I need, and I begin to breathe

In the new country, in the new country

In the new country, in the new country

So I will let go and take another step

Crossing the borderline till I find what’s next

Ik heb mijn leven in het oude land geleefd

Hoewel ik geen rust vond, zijn mijn wortels diep gegroeid

Ik heb mijn leven in het oude land geleefd

Het is vreugde en het is pijn, wil niet dat ik wegga

De plaats waar ik heb gewoond, is niet wat het lijkt

De lof van de mens heeft me in slaap gebracht

Ik wil weten hoe het voelt om vrij te zijn

Ik ben niet goed in afscheid nemen, maar ik moet weg

Uitgenodigd tot de dood, tot alles wat ik nog heb

Is alles wat ik nodig heb, en ik begin te ademen?

In het nieuwe land, in het nieuwe land

Ik wil in deze heilige ruimte wonen

Wees aanwezig elk moment elke ademhaling die ik neem,

Ik wil een liefde die niets te winnen heeft

Ik heb mijn geliefde mijn naam horen roepen

Uitgenodigd tot de dood, tot alles wat ik nog heb

Is alles wat ik nodig heb, en ik begin te ademen?

Uitgenodigd tot de dood, tot alles wat ik nog heb

Is alles wat ik nodig heb, en ik begin te ademen?

In het nieuwe land, in het nieuwe land

In het nieuwe land, in het nieuwe land

Dus ik laat het los en zet een nieuwe stap

Grensoverschrijdend tot ik vind wat de toekomst biedt