Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Heart , artiest - Amanda Fondell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Fondell
Please this time don’t start a fight
Don’t look back just hold your own in own
You found me out so I can’t hide
Never thought someone could move me so
You got me flying, but now we’re falling
You gotta listen and hear me say
Deep in the silence I am still calling
You gotta listen and hear me say
It’s an endless fight trying to make things right
All the wounds that we share in this purple heart
We don’t love like we should but I’ve got you in my blood
We forgive we forget in this purple heart
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
In this purple heart
Friday night we’re both alright
Drink and dance we’ll be young until we die
Sunday morning breaks me down
We will bet you’re asleep I’m trying not to cry
You got me flying, but now we’re falling
You gotta listen and hear me say
Deep in the silence I am still calling
You gotta listen and hear me say
It’s an endless fight trying to make things right
All the wounds that we share in this purple heart
We don’t love like we should but I’ve got you in my blood
We forgive we forget in this purple heart
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
In this purple heart
Take me, break me I just need to feel you
Please don’t say it’s over
Shake it, fake it, make believe we’ll make it
Hold me like I’m still the one
It’s an endless fight trying to make things right
All the wounds that we share in this purple heart
We don’t love like we should but I’ve got you in my blood
We forgive we forget in this purple heart
In this purple heart
In this purple heart
In this purple, purple, purple
Yeah purple, purple, purple heart
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
In this purple heart
Begin deze keer alsjeblieft geen gevecht
Kijk niet achterom, maar houd je staande
Je hebt me ontdekt, dus ik kan me niet verstoppen
Nooit gedacht dat iemand me zo zou kunnen verplaatsen
Je hebt me laten vliegen, maar nu vallen we
Je moet luisteren en me horen zeggen
Diep in de stilte bel ik nog steeds
Je moet luisteren en me horen zeggen
Het is een eindeloze strijd om dingen goed te maken
Alle wonden die we delen in dit paarse hart
We houden niet van zoals we zouden moeten, maar ik heb je in mijn bloed
We vergeven dat we vergeten in dit paarse hart
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
In dit paarse hart
Vrijdagavond zijn we allebei in orde
Drink en dans we zullen jong zijn tot we sterven
Zondagochtend maakt me kapot
We wedden dat je slaapt, ik probeer niet te huilen
Je hebt me laten vliegen, maar nu vallen we
Je moet luisteren en me horen zeggen
Diep in de stilte bel ik nog steeds
Je moet luisteren en me horen zeggen
Het is een eindeloze strijd om dingen goed te maken
Alle wonden die we delen in dit paarse hart
We houden niet van zoals we zouden moeten, maar ik heb je in mijn bloed
We vergeven dat we vergeten in dit paarse hart
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
In dit paarse hart
Neem me, breek me, ik moet je gewoon voelen
Zeg alsjeblieft niet dat het voorbij is
Schud het, doe alsof, doe alsof we het halen
Houd me vast alsof ik nog steeds degene ben
Het is een eindeloze strijd om dingen goed te maken
Alle wonden die we delen in dit paarse hart
We houden niet van zoals we zouden moeten, maar ik heb je in mijn bloed
We vergeven dat we vergeten in dit paarse hart
In dit paarse hart
In dit paarse hart
In dit paars, paars, paars
Ja paars, paars, paars hart
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
In dit paarse hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt