Glutton for Punishment - Amanda Brown

How many times have I walked to the river on the east side

Wiping tears away as the wind hit my eyes

The sky seemed clearer on days when everything was alright

I’m a glutton for punishment

I’m a glutton for punishment

Maybe I don’t see myself the way that I should

I just want you to see in me all that is good

Perhaps, somewhere down the line I was misunderstood

I’m a glutton for punishment

I’m a glutton for punishment

Something’s different this time

I think I’ve crossed a line

I can’t say that I’m fine

And I don’t know why

Something’s different this time

Can you tell me why?

I stuck around knowing things might not change

Somehow, I convinced myself that things weren’t the same

Now we’re back where we started and I feel ashamed

I’m a glutton for punishment

I’m a glutton for punishment

I’m a glutton for punishment

I’m a glutton for punishment

Hoe vaak ben ik naar de rivier aan de oostkant gelopen?

Tranen wegvegen terwijl de wind mijn ogen raakte

De lucht leek helderder op dagen dat alles in orde was

Ik ben een veelvraat voor straf

Ik ben een veelvraat voor straf

Misschien zie ik mezelf niet zoals ik zou moeten

Ik wil gewoon dat je in mij ziet wat goed is

Misschien werd ik ergens in de loop van de tijd verkeerd begrepen

Ik ben een veelvraat voor straf

Ik ben een veelvraat voor straf

Iets anders deze keer

Ik denk dat ik een grens heb overschreden

Ik kan niet zeggen dat het goed met me gaat

En ik weet niet waarom

Iets anders deze keer

Kan je me vertellen waarom?

Ik bleef hangen in de wetenschap dat dingen misschien niet veranderen

Op de een of andere manier heb ik mezelf ervan overtuigd dat de dingen niet hetzelfde waren

Nu zijn we terug waar we begonnen en ik schaam me

Ik ben een veelvraat voor straf

Ik ben een veelvraat voor straf

Ik ben een veelvraat voor straf

Ik ben een veelvraat voor straf