Hieronder staat de songtekst van het nummer they say , artiest - Laces, BELLSAINT, Amanda Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laces, BELLSAINT, Amanda Brown
They say what doesn’t kill you makes you stronger
They say why don’t you smile — you look prettier that way
They say it only hurts you if you let it
They say don’t forgive it, but can you forget it?
Ooh… am I fighter?
Ooh… am I just a survivor?
When it hurts I rise up
When I fall I stand up
‘ try every minute
‘Cause that’s what I am living
When it hurts I rise up
When I fall I stand up
I try every minute
‘Cause that’s what I am living
Ahh
Ahh
Ahh yeah
Ahh
I say what changes you won’t break you
I say this world can’t put the fire out
Ooh… am I fighter?
Ooh… no I’m a survivor
When it hurts I rise up
When I fall I stand up
I try every minute
‘Cause that’s what I am living
When it hurts I rise up
When I fall I stand up
I try every minute
‘Cause that’s what I am living
This life we live we can take in stride
Hand in hand we’ll find the light
Yeah, I know I’m a survivor
We are survivors
Lifted up we stay alive
Hand in hand we’ll make it right
Yeah, I know I’m a survivor
Yeahm we are survivors
When it hurts we rise up
When we fall we stand up
We try every minute
‘Cause that’s what we are living
When it hurts we rise up
When we fall we stand up
We try every minute
‘Cause that’s what we are living
Oh
Ahh
Ahh
Ahh, yeah
Ahh
Ze zeggen dat wat je niet doodt, je sterker maakt
Ze zeggen waarom lach je niet — zo zie je er mooier uit
Ze zeggen dat het je alleen pijn doet als je het toelaat
Ze zeggen: vergeef het niet, maar kun je het vergeten?
Ooh... ben ik een vechter?
Ooh... ben ik slechts een overlevende?
Als het pijn doet, sta ik op
Als ik val, sta ik op
'probeer elke minuut'
Want dat is wat ik leef
Als het pijn doet, sta ik op
Als ik val, sta ik op
Ik probeer elke minuut
Want dat is wat ik leef
Ahh
Ahh
Ah ja
Ahh
Ik zeg welke veranderingen je niet zal breken
Ik zeg dat deze wereld het vuur niet kan blussen
Ooh... ben ik een vechter?
Ooh... nee ik ben een overlevende
Als het pijn doet, sta ik op
Als ik val, sta ik op
Ik probeer elke minuut
Want dat is wat ik leef
Als het pijn doet, sta ik op
Als ik val, sta ik op
Ik probeer elke minuut
Want dat is wat ik leef
Dit leven dat we leven, kunnen we aankunnen
Hand in hand vinden we het licht
Ja, ik weet dat ik een overlever ben
We zijn overlevenden
Opgeheven blijven we in leven
Hand in hand maken we het goed
Ja, ik weet dat ik een overlever ben
Ja, we zijn overlevenden
Als het pijn doet, staan we op
Als we vallen, staan we op
We proberen elke minuut
Want dat is wat we leven
Als het pijn doet, staan we op
Als we vallen, staan we op
We proberen elke minuut
Want dat is wat we leven
Oh
Ahh
Ahh
Aha, ja
Ahh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt