Sua Partida - Amado Batista

Sua Partida - Amado Batista

  • Jaar van uitgave: 1991
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sua Partida , artiest - Amado Batista met vertaling

Tekst van het liedje " Sua Partida "

Originele tekst met vertaling

Sua Partida

Amado Batista

Originele tekst

Hoje vou ficar, muito machucado, por uma coisinha linda

Ela vai partir, pra longe daqui, na tarde divida

Ela vai partir, pra longe daqui, na tarde divida

Algo discutir, com um forte abraço, e um beijo de adeus

Vou esconder meu rosto, pra não ver seus olhos

Ficando nos meus

Vou esconder meu rosto, pra não ver seus olhos

Ficando nos meus

(côro)

Quando o ônibus, sumir na estrada

Lágrimas vão rolar, nos olhos seus

E olha lá paisagem, em mim vai pensando

Gotinhas molhando, o rostinho seu

Algo discutir, com um forte abraço, e um beijo de adeus

Vou esconder meu rosto, pra não ver seus olhos

Ficando nos meus

Vou esconder meu rosto, pra não ver seus olhos

Ficando nos meus

Liedvertaling

Vandaag ga ik erg gekwetst worden door een mooi klein ding

Ze zal vertrekken, weg van hier, in de middag

Ze zal vertrekken, weg van hier, in de middag

Iets om te bespreken, met een stevige knuffel en een afscheidskus

Ik verberg mijn gezicht zodat ik je ogen niet zie

in de mijne blijven

Ik verberg mijn gezicht zodat ik je ogen niet zie

in de mijne blijven

(koor)

Als de bus op de weg verdwijnt

Tranen zullen in je ogen rollen

En kijk naar het landschap, denk aan mij

Druppels die nat worden, je gezichtje

Iets om te bespreken, met een stevige knuffel en een afscheidskus

Ik verberg mijn gezicht zodat ik je ogen niet zie

in de mijne blijven

Ik verberg mijn gezicht zodat ik je ogen niet zie

in de mijne blijven

Andere nummers van deze artiest:

1

Esperança

Amado Batista • 2005

2

Você é meu número

Amado Batista • 2005

3

Pingo D'água

Amado Batista, Renato Teixeira, Sergio Reis • 2015

4

O boêmio

Amado Batista • 2000

5

Teimoso demais

Amado Batista • 2002

6

Mulher danada

Amado Batista • 2002

7

Estação do amor

Amado Batista • 2002

8

Meu talismã

Amado Batista • 2002

9

Morena boa

Amado Batista • 1996

10

Folha Seca

Bruno, ErIch, Amado Batista • 2007

11

Estrela dos meus sonhos

Amado Batista • 1996

12

Sem você

Amado Batista • 2000

13

Desencontro do amor

Amado Batista • 2000

14

Olhos verdes

Amado Batista • 2005

15

Não aguento mais essa novela

Amado Batista • 2000

16

Meu doce amor

Amado Batista • 2000

17

Pensando em nós

Amado Batista • 2000

18

Tenha certeza

Amado Batista • 2000

19

Deusa nua

Amado Batista • 2000

20

Estou sonhando

Amado Batista • 2000

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt