Hieronder staat de songtekst van het nummer Teimoso demais , artiest - Amado Batista met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amado Batista
Teu amor é inpossivel, só até eu te beijar
Teu corpo é inacessivel, só até eu te tocar
Não acredito em derrota eu sou um cara teimoso demais
Se teu coração se abrir pra mim eu entro e não saio mais
Dizem que eu não tenho chance
Falam que eu não sou ninguém
Mas eu tenho a esperança, que você vai ser meu bem
Se o homem foi a lua porque eu não vou até você
Tô parado aqui na rua esperando só pra te dizer
(CÔRO)
Que aposto a minha vida como não há no mundo
Um homem que te ame com amor tão profundo
Que queira, tanto ter você
Eu não desisto nunca de um amor que eu quero
A minha vida inteira por você eu espero
Um dia eu vou ter você…
Um dia eu vou ter você…
Dizem que eu não tenho chance
Falam que eu não sou ninguém
Mas eu tenho a esperança, que você vai ser meu bem
Se o homem foi a lua porque eu não vou até você
Tô parado aqui na rua esperando só pra te dizer
(CÔRO)
Que aposto a minha vida como não há no mundo
Um homem que te ame com amor tão profundo
Que queira, tanto ter você
Eu não desisto nunca de um amor que eu quero
A minha vida inteira por você eu espero
Um dia eu vou ter você…
Um dia eu vou ter você…
Um dia eu vou ter você…
Teu amor é impossivel só até eu te tocaaaar…
Je liefde is onmogelijk, totdat ik je kus
Je lichaam is ontoegankelijk, alleen totdat ik je aanraak
Ik geloof niet in een nederlaag, ik ben te koppig
Als je hart zich voor mij opent, ga ik naar binnen en ga ik niet meer uit
Ze zeggen dat ik geen schijn van kans maak
Ze zeggen dat ik niemand ben
Maar ik heb hoop dat je mijn lieveling zult zijn
Als de mens naar de maan is gegaan, waarom ga ik dan niet naar jou?
Ik sta hier op straat te wachten om het je te vertellen
(KOOR)
Ik wed dat mijn leven alsof er geen in de wereld is
Een man die van je houdt met zo'n diepe liefde
Die jou zo graag wil hebben
Ik geef nooit een liefde op die ik wil
Ik hoop mijn hele leven voor jou
Op een dag zal ik je...
Op een dag zal ik je...
Ze zeggen dat ik geen schijn van kans maak
Ze zeggen dat ik niemand ben
Maar ik heb hoop dat je mijn lieveling zult zijn
Als de mens naar de maan is gegaan, waarom ga ik dan niet naar jou?
Ik sta hier op straat te wachten om het je te vertellen
(KOOR)
Ik wed dat mijn leven alsof er geen in de wereld is
Een man die van je houdt met zo'n diepe liefde
Die jou zo graag wil hebben
Ik geef nooit een liefde op die ik wil
Ik hoop mijn hele leven voor jou
Op een dag zal ik je...
Op een dag zal ik je...
Op een dag zal ik je...
Je liefde is onmogelijk totdat ik je aanraak...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt