Hospício - Amado Batista

Nós precisamos entrar num acordo

Chega de brigar

Porque do jeito que as coisas vão indo

A vida não dá

Alguma coisa terá que ser feita

Para o bem de nós dois

Se não a gente ainda acaba num hospício

E nossos filhos vão depois

Se não a gente ainda acaba num hospício

E nossos filhos vão depois

A cada dia que passa eu me agarro

Naquela ilusão

De que um dia possamos sair

Dessa vida de cão

Vamos parar com esta guerra que aos poucos

Está matando nós dois

Se não a gente ainda acaba num hospício

E nossos filhos vão depois

Se não a gente ainda acaba num hospício

E nossos filhos vão depois

We moeten tot overeenstemming komen

Niet meer vechten

Want zoals het gaat

Het leven werkt niet

Er zal iets moeten gebeuren

In het belang van ons beiden

Zo niet, dan eindigen we alsnog in een gesticht

En onze kinderen zullen erachteraan gaan

Zo niet, dan eindigen we alsnog in een gesticht

En onze kinderen zullen erachteraan gaan

Met elke dag die voorbijgaat, houd ik vast

in die illusie

Dat we op een dag kunnen vertrekken

Uit het leven van deze hond

Laten we deze oorlog beetje bij beetje stoppen

Het doodt ons allebei

Zo niet, dan eindigen we alsnog in een gesticht

En onze kinderen zullen erachteraan gaan

Zo niet, dan eindigen we alsnog in een gesticht

En onze kinderen zullen erachteraan gaan