
Hieronder staat de songtekst van het nummer One , artiest - Alyssa Marie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alyssa Marie
Just give me one, that’s fine
You’ll see what I become, tell 'em one last time (Give me one)
I put blood, sweat, tears and focus
I put time in these years unnoticed
All I need is just one and I’ll be okay
Look at where I’m coming from, but I’ll find my own way
Just give me somewhere to begin and the rest will come
I know that all I ever needed was one
Just give me one more song to tell the world that I’m ready make my entrance
Make amends to serve these days in a sentence of labored penance
For the wasted days I’ve spent placed on vacant bench
On the road to fate and redemption but couldn’t fake independence
I paid a debt of attention with two cents and the change that I mentioned
But never made expenses I left unpaid
I was settling, used, confused nerves and adrenaline purpose and meddling
But the difference surfaced while peddling
Up a hill that I rather be coasting down
While the rest of them go around it I found that it’s sweeter knowing these
grounds
That I’m holding, I’ve trekked alone that I’ve earned it
That I deserve what I have that I never road someone’s back when my soul was
hurting
It’s that that molds the person I’ve become
The reason that I could never hold these verses on my tongue
If you’re waiting for the day I say my work in this is done
You can hold your breath until it’s bursting out your lungs
Just give me one more verse, 16 bars to explain the story
From pain to the glory days in the name of who came before me
Carry on the tradition, live for the sake of poorly
Executed visions, pleading my case til I face the jury
And if at the end the judge is screaming guilty
I’ll still be fine, I’ll do the time for it knowing the people feel me
No appeal and no excuses.
innocence is subjective and allusive
Know my place please don’t correct me if I lose it
Cause it’s never set it stone.
'Til the metronome stops
When that last letters written and my beds a chrome box
(no) it’s not over til the record goes quiet
When the stethoscope is silent on my chest so don’t watch
If you need the resolution I’m forever refusing
To cross any finish line til I find a better conclusion
But know second I do… set another goal to reach
Cause contentment’ll only stunt the growth I seek
Just give me one more word before my lips are wired shut
If you could put a price on time you still could never buy enough
So I’ll settle for a syllable and hope that echo stings
If I was given one word I’d say peace and let it ring
Geef me er maar een, dat is prima
Je zult zien wat ik word, vertel het ze nog een laatste keer (Geef me er een)
Ik heb bloed, zweet, tranen en focus gestopt
Ik heb deze jaren onopgemerkt tijd gestoken
Ik heb er maar één nodig en het komt wel goed
Kijk waar ik vandaan kom, maar ik vind mijn eigen weg
Geef me gewoon een plek om te beginnen en de rest komt wel
Ik weet dat alles wat ik ooit nodig had er één was
Geef me nog één nummer om de wereld te vertellen dat ik klaar ben om mijn entree te maken
Maak het goed om deze dagen uit te dienen in een zin van moeizame boetedoening
Voor de verspilde dagen die ik op een lege bank heb doorgebracht
Op weg naar het lot en de verlossing, maar kon onafhankelijkheid niet veinzen
Ik heb een schuld betaald met twee cent en het wisselgeld dat ik noemde
Maar heb nooit onkosten gemaakt die ik onbetaald heb gelaten
Ik was aan het settelen, gewend, verwarde zenuwen en adrenaline doel en bemoeienis
Maar het verschil kwam naar boven tijdens het leuren
Een heuvel op waar ik liever naar beneden rol
Terwijl de rest er omheen gaat, merkte ik dat het leuker is om deze te kennen
gronden
Dat houd ik vast, ik heb alleen getrokken dat ik het heb verdiend
Dat ik verdien wat ik heb dat ik nooit iemands rug wegrijd als mijn ziel was
pijn doen
Dat vormt de persoon die ik ben geworden
De reden dat ik deze verzen nooit op mijn tong kon houden
Als je wacht op de dag dat ik zeg dat mijn werk hierin is gedaan
Je kunt je adem inhouden tot hij uit je longen barst
Geef me nog één couplet, 16 maten om het verhaal uit te leggen
Van pijn tot de gloriedagen in de naam van wie er voor mij kwam
Ga door met de traditie, leef voor de armen
Visioenen uitgevoerd, mijn zaak bepleit tot ik voor de jury sta
En als de rechter uiteindelijk schuldig schreeuwt
Het komt nog steeds goed, ik zal er de tijd voor nemen, wetende dat de mensen me voelen
Geen beroep en geen excuses.
onschuld is subjectief en zinspelend
Ken mijn plaats, corrigeer me alsjeblieft niet als ik het verlies
Want het is nooit in steen gebeiteld.
'Tot de metronoom stopt
Toen die laatste brieven geschreven en mijn bedden een chromen doos
(nee) het is pas voorbij als de plaat stilvalt
Als de stethoscoop stil is op mijn borst, kijk dan niet
Als je de oplossing nodig hebt, weiger ik altijd
Om elke finishlijn te overschrijden totdat ik een betere conclusie vind
Maar weet dat ik dat doe... nog een doel stellen om te bereiken
Omdat tevredenheid alleen maar de groei belemmert die ik zoek
Geef me nog één woord voordat mijn lippen dichtgesnoerd zijn
Als je op tijd een prijs zou kunnen zetten, zou je nog steeds nooit genoeg kunnen kopen
Dus ik neem genoegen met een lettergreep en hoop dat de echo prikt
Als ik één woord zou krijgen, zou ik vrede zeggen en het laten rinkelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt