Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Love , artiest - Alyssa Bernal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alyssa Bernal
Hey Love, don’t look so down.
I’m sure in time you’ll find
What you’ve been longing for.
Hey love what’s with the long faces
I know you’re probably feeling jaded
Like love had faded away.
Don’t think for a second that you have anything to do with it.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
Hey you, I know it’s been quite rough but your luck will eventually change.
And you will love again.
Oh darling, don’t let it get you down
Cause somewhere around
Your true love will come around.
Don’t think for a second that you have anything to do with it.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
Hé liefje, kijk niet zo neer.
Ik weet zeker dat je op tijd zult vinden
Waar je naar verlangde.
Hé, wat is er met die lange gezichten
Ik weet dat je je waarschijnlijk afgemat voelt
Alsof de liefde vervaagd was.
Denk niet dat je er iets mee te maken hebt.
Dus houd je ogen van de wijzers van de klok af
Wees niet zo snel verliefd.
Want meid, je bent uniek, geen zorgen (maak je geen zorgen)
Want je dromen zullen binnenkort werkelijkheid worden.
Hallo jij, ik weet dat het behoorlijk zwaar was, maar je geluk zal uiteindelijk veranderen.
En je zult weer liefhebben.
Oh schat, laat je er niet door naar beneden halen
Oorzaak ergens in de buurt
Je ware liefde zal rondkomen.
Denk niet dat je er iets mee te maken hebt.
Dus houd je ogen van de wijzers van de klok af
Wees niet zo snel verliefd.
Want meid, je bent uniek, geen zorgen (maak je geen zorgen)
Want je dromen zullen binnenkort werkelijkheid worden.
Dus houd je ogen van de wijzers van de klok af
Wees niet zo snel verliefd.
Want meid, je bent uniek, geen zorgen (maak je geen zorgen)
Want je dromen zullen binnenkort werkelijkheid worden.
Dus houd je ogen van de wijzers van de klok af
Wees niet zo snel verliefd.
Want meid, je bent uniek, geen zorgen (maak je geen zorgen)
Want je dromen zullen binnenkort werkelijkheid worden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt