Hieronder staat de songtekst van het nummer Mai , artiest - Alvis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alvis
Dillo cosa ci stiamo facendo
Gli altri di noi che ne sanno?
Trattali come uno scherzo
Trattali come.
dai no!
Metti un po' meno rossetto
Prendi una camera a Glasgow
Tanto per perdere tempo
Tanto per perderci dentro le vie complicate delle capitali
Tipo per prenderci gusto
E gridarsi di tutto e poi dire rimani
Le tue gambe una musica nuova
Le tue guance una luna che brucia
La tua pelle è una camera oscura
Le tue storie d’amore…
E non mi va, non mi va
Di restare ad aspettare
Se ti va, se ti va
Studio i passi per ballare
Sai che mai, mai, mai, mai, mai
Non ho imparato mai, mai, mai, mai, mai
Non ho imparato
Mai
Mai
Non ho imparato
Mai
Peso
Ieri mattina ti perdo
A mezzanotte ti penso
Tanto per perdere tempo
Tanto per perderci dentro le via graffittate delle capitali
Tipo per prenderci gusto
E gridarsi di tutto e poi dire rimani
Le tue gambe una musica nuova
Le tue guance una luna che brucia
La tua pelle è una camera oscura
Le tue storie d’amore…
Tu che sei da mettere a fuoco
Vieni mossa in tutte le foto
Scelgo la sera perfetta per dirti di me
Scegli la notte sbagliata per dirmi che c'è
E non mi va, non mi va
Di restare ad aspettare
Se ti va, se ti va
Studio i passi per ballare
Sai che mai, mai, mai, mai, mai
Non ho imparato mai, mai, mai, mai, mai
Non ho imparato
Mai
Mai
Non ho imparato
Mai
Tu che sei da mettere a fuoco
Vieni mossa in tutte le foto
Scelgo la sera perfetta per dirti di me
Scegli la notte sbagliata per dirmi che c'è
Vertel ons wat we doen
Wat weten de anderen van ons ervan?
Behandel ze als een grap
Behandel ze als.
kom op nee!
Doe wat minder lippenstift op
Zoek een kamer in Glasgow
Gewoon om tijd te verspillen
Gewoon om te verdwalen in de ingewikkelde straten van de hoofdsteden
Vind het leuk om ervan te genieten
En over alles schreeuwen en dan blijven zeggen
Je benen een nieuwe muziek
Je wangen een brandende maan
Je huid is een donkere kamer
Je liefdesverhalen...
En ik vind het niet leuk, ik vind het niet leuk
Om te blijven en te wachten
Als je wilt, als je wilt
Ik bestudeer de stappen om te dansen
Je weet dat nooit, nooit, nooit, nooit, nooit
Ik heb nooit, nooit, nooit, nooit, nooit geleerd
Ik heb niet geleerd
Nooit
Nooit
Ik heb niet geleerd
Nooit
Gewicht
Gisterochtend ben ik je kwijt
Om middernacht denk ik aan jou
Gewoon om tijd te verspillen
Gewoon om te verdwalen in de met graffiti bekladde straten van de hoofdsteden
Vind het leuk om ervan te genieten
En over alles schreeuwen en dan blijven zeggen
Je benen een nieuwe muziek
Je wangen een brandende maan
Je huid is een donkere kamer
Je liefdesverhalen...
Jij die je moet concentreren
Je bent ontroerd in alle foto's
Ik kies de perfecte avond om je over mij te vertellen
Kies de verkeerde nacht om me te vertellen wat er aan de hand is
En ik vind het niet leuk, ik vind het niet leuk
Om te blijven en te wachten
Als je wilt, als je wilt
Ik bestudeer de stappen om te dansen
Je weet dat nooit, nooit, nooit, nooit, nooit
Ik heb nooit, nooit, nooit, nooit, nooit geleerd
Ik heb niet geleerd
Nooit
Nooit
Ik heb niet geleerd
Nooit
Jij die je moet concentreren
Je bent ontroerd in alle foto's
Ik kies de perfecte avond om je over mij te vertellen
Kies de verkeerde nacht om me te vertellen wat er aan de hand is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt