The Dying Soil - Alunah

I heard a whisper on the wind last night.

Crying through the gilded leaves and soil.

It brought the news of Autumn’s death.

And Winter came with its last breath.

The Autumn fire died as the rain fell down.

Soon snow will lay across the land.

We honour them on spirit night.

And sing our songs until first light.

Ik hoorde gisteravond een gefluister in de wind.

Huilend door de vergulde bladeren en aarde.

Het bracht het nieuws van de dood van de herfst.

En de winter kwam met zijn laatste ademtocht.

Het herfstvuur doofde toen de regen naar beneden viel.

Straks ligt er sneeuw over het land.

We eren ze op de nacht van de geest.

En zing onze liedjes tot het eerste licht.