Hieronder staat de songtekst van het nummer (Baby) I'm Trying , artiest - Alton Ellis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alton Ellis
If I don’t love you like you want me to do
(Baby I’m trying, I’m trying)
And if I’m not there when you need talking to
(Baby I’m trying, I’m trying)
I may not deny all the things I would do
But deep down in my soul, that’s what I want to do
I’m trying (Baby I’m trying)
Can’t you see that I’m trying, alright
And if I didn’t squeeze you, and give you all you need
(Baby I’m trying, I’m trying)
You know you mean the whole world to me
(Baby I’m trying, I’m trying)
That’s what keeps me trying
I may not deny all the things I would do
But deep down in my soul, that’s what I want to do
I’m trying (Baby I’m trying)
Can’t you see that I’m trying, alright
Those tumbling blood,
Whatever I got I want to give you half
I’ll give the world if I don’t succeed
It’s you I’m talking, you for me
If I don’t love you like you want me to do
(Baby I’m trying, I’m trying)
And if I’m not there when you need talking to
(Baby I’m trying, I’m trying)
Ooh I’m trying
I may not deny all the things I would do
But deep down in my soul, that’s what I want to do
I’m trying (Baby I’m trying)
Can’t you see that I’m trying, alright
I keep on trying
Every day and every night, oh
Als ik niet van je hou zoals je wilt dat ik doe
(Schat, ik probeer, ik probeer)
En als ik er niet ben als je moet praten
(Schat, ik probeer, ik probeer)
Ik mag niet alle dingen ontkennen die ik zou doen
Maar diep in mijn ziel, dat is wat ik wil doen
Ik probeer (schat, ik probeer)
Kun je niet zien dat ik het probeer, oké?
En als ik je niet kneep, en je alles gaf wat je nodig hebt
(Schat, ik probeer, ik probeer)
Je weet dat je de hele wereld voor me bedoelt
(Schat, ik probeer, ik probeer)
Dat is wat me aan het proberen houdt
Ik mag niet alle dingen ontkennen die ik zou doen
Maar diep in mijn ziel, dat is wat ik wil doen
Ik probeer (schat, ik probeer)
Kun je niet zien dat ik het probeer, oké?
Die tuimelende bloed,
Wat ik ook heb, ik wil je de helft geven
Ik zal de wereld geven als het me niet lukt
Jij bent het waar ik het over heb, jij voor mij
Als ik niet van je hou zoals je wilt dat ik doe
(Schat, ik probeer, ik probeer)
En als ik er niet ben als je moet praten
(Schat, ik probeer, ik probeer)
Ooh ik probeer het
Ik mag niet alle dingen ontkennen die ik zou doen
Maar diep in mijn ziel, dat is wat ik wil doen
Ik probeer (schat, ik probeer)
Kun je niet zien dat ik het probeer, oké?
Ik blijf proberen
Elke dag en elke nacht, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt