Black Mans Word - Alton Ellis

When the black man’s word was spoken, yeah

And the white man thought it was a token, oh yeah

We have suffered our whole lives due

Doing things that you’re not supposed to do, yeah

We were beaten 'til our backs were black and blue

I, I was born a loser

I, I was born a loser

Because I’m a black man

I was living in my own land

I was moved because of white man’s plain

I am living in a different land

We don’t want no war, or fuss, oh no

All we need is faith and some trust, whoo

We were beaten our whole lives due

Doing things that you’re not supposed to do, yeah

We were beaten 'til our backs were black and blue

I, I was born a loser

I, I was born a loser

Because I’m a black man

I was moved from my own land

Just because of all those white man’s plain

I am living in a white man’s land

Toen het woord van de zwarte man werd gesproken, yeah

En de blanke man dacht dat het een teken was, oh ja

We hebben ons hele leven geleden onder

Dingen doen die je niet hoort te doen, yeah

We werden geslagen tot onze rug zwart en blauw was

Ik, ik ben geboren als een loser

Ik, ik ben geboren als een loser

Omdat ik een zwarte man ben

Ik woonde in mijn eigen land

Ik was ontroerd vanwege de vlakte van de blanke

Ik woon in een ander land

We willen geen oorlog of gedoe, oh nee

Alles wat we nodig hebben is geloof en wat vertrouwen, whoo

We zijn ons hele leven geslagen vanwege

Dingen doen die je niet hoort te doen, yeah

We werden geslagen tot onze rug zwart en blauw was

Ik, ik ben geboren als een loser

Ik, ik ben geboren als een loser

Omdat ik een zwarte man ben

Ik ben van mijn eigen land verhuisd

Gewoon vanwege al die blanke mannen gewoon

Ik woon in het land van een blanke