Hieronder staat de songtekst van het nummer Amuse Yourself to Death , artiest - Alpinist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alpinist
Die sonne 4 mal untergehen sehen
Um dann beim 5ten, 6ten unter bunten lichtern atmend
Keuchend schwitzend
Der furcht vor dem 7ten davonzu-
Tanzen kotzen schlucken
Wohlwissend was dich dort erwartet
Leere flaschen und kalter rauch
Und so hell manche kalten nächte (auch leuchten können)
Braucht es bloß stunden
Bis der schnee schon wieder matsch ist
Aber mit diesen augen würdest du auch das nicht mehr merken
Mit diesen fingern nicht mehr spüren
Und mit dieser zunge nicht mehr schmecken
Und dann is nix mehr mit schlittenfahren
Sondern da fällt dir ein, dass du die große uhr ja schon freitag hast ticken
hören
Für die 2 nächte
Muss sie aber wohl im rhythmus deiner musik geschlagen haben
Zie de zon 4 keer ondergaan
Dan op de 5e, 6e ademen onder kleurrijke lichten
Hijgen, zweten
De angst van de 7e om weg te rennen
dans kots slikken
Weten wat je daar te wachten staat
Lege flessen en koude rook
En zo helder, sommige koude nachten (kan ook schijnen)
Het duurt maar uren
Tot de sneeuw weer modderig is
Maar met die ogen zou je dat ook niet merken
Ik kan niet meer voelen met deze vingers
En geen smaak meer met deze tong
En dan is er niets meer met rodelen te maken
Maar dan weet je nog dat de grote klok vrijdag al tikt
Luister
Voor de 2 nachten
Maar ze moeten op het ritme van je muziek hebben geslagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt