Hieronder staat de songtekst van het nummer Astroalphy , artiest - Alphy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alphy
Uuuh uuuh uuuuh
Uuuuuh
Uuuuuuuuuuh
Dritti
Nello spazio
Baby per caso hai bisogno
Di un passaggio?
Questa weed è un elisir
Vuoi un assaggio?
Manchi te è tutto al completo
L’equipaggio
Prepara qualche bagaglio
Per il viaggio
Stai pronta non so se siamo
Di passaggio
C'è il nostro nome scolpito
Su di un astro
E siamo solo sulla rampa
Di lancio
Non torno indietro finché non fi-
Nisce il nastro
Alphy alla regia quadrapli-
Ca l’incasso
Bae sono serio non c'è rimedio
Tutti questi wack ass temo gli serva un ripiego
Forse ti odiano se inizi a farlo per davvero
E a loro in fondo poi non è mai riuscito sul serio
Baby non posso lasciarti andare proprio adesso
Che sei giunta qui da un universo parallelo
Quello che ora sento trascende lo spazio tempo
Te sei me in questo preciso momento del tempo
Dritti
Nello spazio
Baby per caso hai bisogno
Di un passaggio?
Questa weed è un elisir
Vuoi un assaggio?
Manchi te è tutto al completo
L’equipaggio
Prepara qualche bagaglio
Per il viaggio
Stai pronta non so se siamo
Di passaggio
C'è il nostro nome scolpito
Su di un astro
E siamo solo sulla rampa
Di lancio
Baby corri sali sulla rampa di lancio
ATM seguici Dall’Hood si fino allo spazio
Scusa non ho più tempo di dirottare il viaggio
Dritto verso il traguardo non vado all’arrembaggio
Quanto tempo per trovarti e sei di nuovo distante
Forse sei atterrata qui dal mio pianeta Natale
Avrei dovuto cercare di prendere le distanze
Ma ho riconosciuto la tua navicella spaziale
Son pronto a tornare a casa
Solo indicami la strada
Non mi ricordo la linea
E neppure la fermata
Ma con te mi sento a casa
Non so spiegartelo scusa
Cresce così a dismisura
Si come una nebulosa
Baby tranquilla
Ti porto via dalla terra
Te non fidarti se gli altri
Pensano sia una meteora
Stanotte brilla
Di più la nostra di stella
Lo so lo vedi anche te dalla tua galassia gemella
Non mettermi alla prova io potrei fare ogni cosa
Per raggiungerti adesso o in ogni caso al più presto
Corri perché il mio petto esplode come
Una supernova
Attraversa tutta quanta la via lattea quello che ho dentro
Dritti
Nello spazio
Baby per caso hai bisogno
Di un passaggio?
Questa weed è un elisir
Vuoi un assaggio?
Manchi te è tutto al completo
L’equipaggio
Prepara qualche bagaglio
Per il viaggio
Stai pronta non so se siamo
Di passaggio
C'è il nostro nome scolpito
Su di un astro
E siamo solo sulla rampa
Di lancio
Uuuh uuuh uuuuh
Uuuuuh
Uuuuuuuuuh
Rechtdoor
In de ruimte
Schatje, toevallig heb je het nodig
Van een pas?
Deze wiet is een elixer
Wil je proeven?
Ik mis je, alles is vol
De bemanning
Pak wat bagage in
Voor de reis
Wees klaar, ik weet niet of we dat zijn
Passeren
Daar staat onze naam gegraveerd
Op een ster
En we zijn net op de helling
Van lancering
Ik ga niet terug tot ik...
De tape eindigt
Viervoudige regisseur Alphy
Over de collectie
Bae, ik meen het, er is geen remedie
Ik ben bang dat al deze idioten een rebound nodig hebben
Misschien haten ze je als je het echt gaat doen
En diep van binnen zijn ze daar nooit echt in geslaagd
Schat, ik kan je nu niet laten gaan
Dat je hier bent gekomen vanuit een parallel universum
Wat ik nu voel overstijgt ruimte-tijd
Jij bent mij op dit precieze moment
Rechtdoor
In de ruimte
Schatje, toevallig heb je het nodig
Van een pas?
Deze wiet is een elixer
Wil je proeven?
Ik mis je, alles is vol
De bemanning
Pak wat bagage in
Voor de reis
Wees klaar, ik weet niet of we dat zijn
Passeren
Daar staat onze naam gegraveerd
Op een ster
En we zijn net op de helling
Van lancering
Schat, ren, ga de lanceerhelling op
ATM volg ons Van de Hood naar de ruimte
Sorry, ik heb geen tijd om de reis om te leiden
Recht op de finish af, ik ga niet naar de boarding
Hoe lang duurt het om je te vinden en je bent weer ver weg
Misschien ben je hier geland vanaf mijn thuisplaneet
Ik had moeten proberen afstand te nemen
Maar ik herkende je ruimteschip
Ik ben klaar om naar huis te gaan
Wijs me gewoon de weg
Ik kan me de regel niet herinneren
En niet eens de halte
Maar bij jou voel ik me thuis
Ik kan het niet uitleggen, sorry
Zo groeit het buiten proportie
Ja, zoals een nevel
Baby rustig aan
Ik haal je weg van de aarde
Je vertrouwt anderen niet
Ze denken dat het een meteoor is
Schijn helder vanavond
Meer onze dan ster
Ik weet dat jij het ook ziet vanuit je tweelingmelkwegstelsel
Test me niet, ik kan alles doen
Om u nu of in ieder geval zo snel mogelijk te bereiken
Ren omdat mijn borst ontploft als
Een supernova
Wat ik binnen heb, doorkruist de hele Melkweg
Rechtdoor
In de ruimte
Schatje, toevallig heb je het nodig
Van een pas?
Deze wiet is een elixer
Wil je proeven?
Ik mis je, alles is vol
De bemanning
Pak wat bagage in
Voor de reis
Wees klaar, ik weet niet of we dat zijn
Passeren
Daar staat onze naam gegraveerd
Op een ster
En we zijn net op de helling
Van lancering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt