Ich freu' mich schon auf Dich - Alpentrio Tirol
С переводом

Ich freu' mich schon auf Dich - Alpentrio Tirol

Год
1994
Язык
`Duits`
Длительность
206960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich freu' mich schon auf Dich , artiest - Alpentrio Tirol met vertaling

Tekst van het liedje " Ich freu' mich schon auf Dich "

Originele tekst met vertaling

Ich freu' mich schon auf Dich

Alpentrio Tirol

Оригинальный текст

Menschenmassen in allen Straßen

Und dort bin ich allein mit mir

Auf der Suche nach etwas Wärme

Doch ich find einfach nicht zu dir

Ich such nicht nur ein Abenteuer

Was ich brauche

Soll ewig sein

Und zwei Herzen

Die sich umarmen

Ich will einfach glücklich sein

Ich freu' mich schon auf dich

Nun laß mich nicht im Stich

Laß mich nicht warten

Komm zu mir

Der Weg zu dir ist weit

Aus meiner Einsamkeit

Wie finde ich ganz schnell zu dir?

Ich weiß

Es wird gescheh’n

Daß wir uns einmal seh’n

Das hat das Leben so bestimmt

Und ich glaub' fest daran

Daß wir uns schon nahe sind

Manchmal spür ich

Ich werd' dich finden

Irgendwo hier auf dieser Welt

Mit den Vögeln nach Süden ziehen

So hab' ich mir das vorgestellt

Und dann ab mit uns in den Himmel

Denn er wartet auf dich und mich

Möcht' mit dir über Wolken schweben

Auf unserer Reise ins Licht

Ich freu' mich schon auf dich

Nun laß mich nicht im Stich

Laß mich nicht warten

Komm zu mir

Der Weg zu dir ist weit

Aus meiner Einsamkeit

Wie finde ich ganz schnell zu dir?

Ich weiß

Es wird gescheh’n

Daß wir uns einmal seh’n

Das hat das Leben so bestimmt

Und ich glaub' fest daran

Daß wir uns schon nahe sind

Träume zu leben

Das ist oft gar nicht leicht

Doch wünsch' ich mir ein Leben lang

Daß dich mein Traum erreicht

Ich freu' mich schon auf dich

Nun laß mich nicht im Stich

Laß mich nicht warten

Komm zu mir

Der Weg zu dir ist weit

Aus meiner Einsamkeit

Wie finde ich ganz schnell zu dir?

Ich weiß

Es wird gescheh’n

Daß wir uns einmal seh’n

Das hat das Leben so bestimmt

Und ich glaub' fest daran

Daß wir uns schon nahe sind

Ich freu' mich schon auf dich

Nun laß mich nicht im Stich

Laß mich nicht warten

Komm zu mir

Der Weg zu dir ist weit

Aus meiner Einsamkeit

Wie finde ich ganz schnell zu dir?

Ich weiß

Es wird gescheh’n

Daß wir uns einmal seh’n

Das hat das Leben so bestimmt

Und ich glaub' fest daran

Daß wir uns schon nahe sind

Перевод песни

Drukte in alle straten

En daar ben ik alleen met mezelf

Op zoek naar wat warmte

Maar ik kan je gewoon niet vinden

Ik ben niet alleen op zoek naar een avontuur

Wat ik nodig heb

Zou voor altijd moeten zijn

En twee harten

wie knuffelt

ik wil gewoon gelukkig zijn

Ik kijk naar je uit

Stel me nu niet teleur

Laat me niet wachten

Kom naar me toe

De weg naar jou is lang

Van mijn eenzaamheid

Hoe kan ik je snel vinden?

Ik weet

Het zal gebeuren

Dat we elkaar een keer zullen zien

Dat heeft het leven zo bepaald

En ik geloof er heilig in

Dat we al dichtbij zijn

Soms voel ik

ik zal je vinden

Ergens hier op deze wereld

Ga naar het zuiden met de vogels

Dus ik stelde me dat voor

En dan met ons mee naar de hemel

Omdat het op jou en mij wacht

Ik wil met jou boven de wolken zweven

Op onze reis naar het licht

Ik kijk naar je uit

Stel me nu niet teleur

Laat me niet wachten

Kom naar me toe

De weg naar jou is lang

Van mijn eenzaamheid

Hoe kan ik je snel vinden?

Ik weet

Het zal gebeuren

Dat we elkaar een keer zullen zien

Dat heeft het leven zo bepaald

En ik geloof er heilig in

Dat we al dichtbij zijn

dromen leven

Dit is vaak niet gemakkelijk

Maar ik wens een leven lang

dat mijn droom jou zal bereiken

Ik kijk naar je uit

Stel me nu niet teleur

Laat me niet wachten

Kom naar me toe

De weg naar jou is lang

Van mijn eenzaamheid

Hoe kan ik je snel vinden?

Ik weet

Het zal gebeuren

Dat we elkaar een keer zullen zien

Dat heeft het leven zo bepaald

En ik geloof er heilig in

Dat we al dichtbij zijn

Ik kijk naar je uit

Stel me nu niet teleur

Laat me niet wachten

Kom naar me toe

De weg naar jou is lang

Van mijn eenzaamheid

Hoe kan ik je snel vinden?

Ik weet

Het zal gebeuren

Dat we elkaar een keer zullen zien

Dat heeft het leven zo bepaald

En ik geloof er heilig in

Dat we al dichtbij zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt