Hieronder staat de songtekst van het nummer Вместо меня , artiest - АлоэВера met vertaling
Originele tekst met vertaling
АлоэВера
Во всем доме выключили свет
И все как раньше,
Но из тысячи не прожитых мной лет
Я мечтаю о тебе.
Всех рожденных детей
Я назову твоим именем
Видишь, я тебя
Ни на кого не выменял.
Просыпаться солнечным утром,
Ласкать тебя взглядом
Я прощаю всех, кто был с тобой рядом
Я открыла глаза
И я вижу ясно,
Что боги устроили пляски
Давно в наших душах.
Но неизвестность душит
И я в поездах на тысячной миле
Шепчу через небо тебе:
"Я так скучаю, милый"
Сотни жизней, вмещенные в сутки,
Смывает волною
Я прощаю всех, кто будет с тобою
Вместо меня
Посреди воды, между времен
Или это было летом?
Ты угадывал любимых поэтов,
Попадая в цель, поэтому
Я раздетая, без лишнего лоска,
Читаю лучшее из Маяковского
Разрушались медленно замки,
Что мы построили,
Я прощаю всех, кто не позволил
Нам быть...
Вместо меня
De lichten waren in het hele huis uit.
En alles is zoals voorheen
Maar van de duizend jaar die ik niet heb geleefd
Ik droom van je.
Alle kinderen geboren
Ik zal je naam noemen
Zie je, ik ben jou
Voor niemand veranderd.
Wakker worden op een zonnige ochtend
strelen je met een blik
Ik vergeef iedereen die bij je was
Ik opende mijn ogen
En ik zie duidelijk
Dat de goden een dans opvoeren
Voor een lange tijd in onze ziel.
Maar het onbekende stikt
En ik zit op de duizendste mijl treinen
Ik fluister je door de lucht:
"Ik mis je zo schatje"
Honderden levens in een dag,
Spoelt weg in een golf
Ik vergeef iedereen die bij je zal zijn
In plaats van mij
Midden in het water, tussendoor
Of was het zomer?
Je raadt je favoriete dichters
Het doel raken, dus
Ik ben uitgekleed, zonder al te veel glans,
Ik las het beste van Majakovski
Kastelen brokkelden langzaam af
Wat we hebben gebouwd
Ik vergeef iedereen die het niet toestond
Wij worden...
In plaats van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt