What Am I Going To Do Ma? - Alma Cogan

What am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

It’s time I go married ma

I feel that way inclined

But who is the one to marry, ma

I can’t make up my mind

What am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

I can’t make up my mind, you see

I love them all

And they all love me

Oh, ma what am I gonna do

When Jack McKay

Comes round I try

To set his heart alight

He never sees

He’d rather squeeze

His bagpipes all the night

There’s Billy Blue, the sailor

Who is covered with tattoos

Once a guest

Who bares his chest

Then lectures on the views

Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

Now I’ve had so many chances, ma

To be a blushing bride

But who is the one to marry, ma

I really can’t decide

Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

I can’t make up my mind, you see

I love them all

And they all love me

Oh, ma what am I gonna do

And Asba Jess

I know at chess

His reputation’s great

He’s in a groove

Won’t make a move

In case I make a mate

And handsome James

Who lion tames

At circuses he’s king

But when with me

It’s plain to see

He’s frightened of the ring

Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

I can’t make up my mind, you see

I love them all

And they all love me

Oh, ma what am I gonna do, do, do

Oh, ma what am I gonna do

Wat ga ik doen ma, doe ma, doe ma

Wat ga ik doen ma

Vertel me, vertel me, doe

Het is tijd dat ik ga trouwen ma

Ik voel me zo geneigd

Maar wie is degene om te trouwen, ma

Ik kan niet beslissen

Wat ga ik doen ma, doe ma, doe ma

Wat ga ik doen ma

Vertel me, vertel me, doe

Ik kan niet beslissen, zie je?

Ik hou van ze allemaal

En ze houden allemaal van me

Oh, ma wat moet ik doen?

Wanneer Jack McKay

Komt rond, ik probeer het

Om zijn hart in vuur en vlam te zetten

Hij ziet nooit

Hij knijpt liever

Zijn doedelzak de hele nacht

Daar is Billy Blue, de zeeman

Wie zit er onder de tatoeages

Eenmaal een gast

Wie ontbloot zijn borst?

Daarna lezingen over de uitzichten

Oh wat ga ik doen ma, doe ma, doe ma

Wat ga ik doen ma

Vertel me, vertel me, doe

Nu heb ik zoveel kansen gehad, ma

Een blozende bruid zijn

Maar wie is degene om te trouwen, ma

Ik kan echt niet beslissen

Oh wat ga ik doen ma, doe ma, doe ma

Wat ga ik doen ma

Vertel me, vertel me, doe

Ik kan niet beslissen, zie je?

Ik hou van ze allemaal

En ze houden allemaal van me

Oh, ma wat moet ik doen?

En Asba Jess

Ik weet het bij schaken

Zijn reputatie is geweldig

Hij zit in een groef

Zal geen beweging maken

Voor het geval ik een partner maak

En knappe James

Wie leeuw temt?

Bij circussen is hij koning

Maar wanneer bij mij?

Het is duidelijk te zien

Hij is bang voor de ring

Oh wat ga ik doen ma, doe ma, doe ma

Wat ga ik doen ma

Vertel me, vertel me, doe

Ik kan niet beslissen, zie je?

Ik hou van ze allemaal

En ze houden allemaal van me

Oh, ma wat moet ik doen, doen, doen?

Oh, ma wat moet ik doen?