Hieronder staat de songtekst van het nummer Party Time , artiest - Alma Cogan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alma Cogan
Hook:
We’re gonna party, have a good time
We’re gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, is party time
I got ten minutes to get ready
Got nine bi***es on my line, bumping 8 ball &MJGs
Smoke a seven just while I’m ridin
Then I pulled up in a six, gave a lil homie high five
Then I poured up a four, three, two, one let go Party (party), party (party), party (party)
Party (party), party (party), party (party)
Put your hands up and party in the room, party
I ain’t gotta check my watch to know it’s party time
Baby, yeah we party like this all the time
Drinking liquor straight like we don’t lost our minds
Early in the morning it’s a quarter to nine
Get up, get up, jumping on the sofa like what
These ni**as done turned me up, aint nothin cuz we getting fu**ed up Drinking all night shots shots shots
Fu*k it lets take shot shot shot
Gotta crib, that’s spot spot spot
We bout to turn it up Get on the floor, get turned up Drink a lil mo', get fu**ed up Get on the floor, get turned up Drink a lil mo', get fu**ed up Yeah, we got
these ladies taking their clothes off
We gonna party party party till it goes off
Hook:
We’re gonna party, have a good time
We’re gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, is party time
I got ten minutes to get ready
Got nine bi***es on my line, bumping 8 ball &MJGs
Smoke a seven just while I’m ridin
Then I pulled up in a six, gave a lil homie high five
Then I poured up a four, three, two, one let go All we do is party
Travey turned it up a notch
Swisher sweets in my pocket,
I’m a blow the whole box
Chain game swanging, hoes in amazement
Now we in the mansions and we came from the basement
Half a ticket bit*h, I’ll spend it on fashion
I got seven grams of the sh*t from Los Angeles
Flyin’through the city bumping 8 ball &MJ
Three sixty five bit*h, we ball like MJ
Get 10k on a rainy day
Few minutes I’ll be gone, taking the plane away
First class with a model, yeah, like no tomorrow
Swimming in the money I got all my Gucci goggles
Party (party), party (party), party (party)
Party (party), party (party), party (party)
Yeah, we got it shaking like a bag of peas
Watch these mother fuck*rs jump like a tr&oline
Yeah, and if you in here put your hands up Fu*k it put your cups up, ni**a gone and jump
What what what what
What the hell is you talking about?
Man, I’m hungry as a bitch after party at waffle house
Man, I’m getting plays, like my brother MGK
Now we party all day, you might jump up off the stage
What what what what
What the hell are you doing, dog?
You aint partying like us, then this song might ruin y’all
Swishers for the blunts, putting liquor in the punch, getting pretty bit*hes
drunk
And we’re waking up for lunch.
Hook:
We’re gonna party, have a good time
We’re gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, is party time
Chrous:
I got ten minutes to get ready
Got nine bi***es on my line, bumping 8 ball &MJGs
Smoke a seven just while I’m ridin
Then I pulled up in a six, gave a lil homie high five
Then I poured up a four, three, two, one let go
Haak:
We gaan feesten, veel plezier
We gaan ons leven ten volle leven
Geen spijt, geen terugspoelen
Kijk op je horloge, is het feest
Ik heb tien minuten om me klaar te maken
Heb negen bi***es op mijn lijn, stoten 8 ball &MJG's
Rook een zeven terwijl ik aan het rijden ben
Toen trok ik op in een zes, gaf een kleine homie high five
Toen schonk ik een vier, drie, twee, een los Party (party), party (party), party (party)
Feestje (feestje), feest (feestje), feest (feestje)
Doe je handen omhoog en feest in de kamer, feest!
Ik hoef niet op mijn horloge te kijken om te weten dat het feest is
Schat, ja we feesten altijd zo
Het drinken van sterke drank alsof we niet gek worden
Vroeg in de ochtend is het kwart voor negen
Sta op, sta op, spring op de bank zoals wat
Deze ni**as done hebben me wakker geschud, niets, want we worden gek van de hele nacht drinken shots shots shots
Verdomme, laten we een schot nemen schot schot
Moet wieg, dat is spot spot spot
We gaan het harder zetten Ga op de vloer, word wakker Drink een beetje mo', word dronken Ga op de vloer, word wakker Drink een beetje mo', word opgewonden
deze dames trekken hun kleren uit
We gaan feesten, feesten, feesten tot het afgaat
Haak:
We gaan feesten, veel plezier
We gaan ons leven ten volle leven
Geen spijt, geen terugspoelen
Kijk op je horloge, is het feest
Ik heb tien minuten om me klaar te maken
Heb negen bi***es op mijn lijn, stoten 8 ball &MJG's
Rook een zeven terwijl ik aan het rijden ben
Toen trok ik op in een zes, gaf een kleine homie high five
Toen schonk ik een vier, drie, twee, één los. Alles wat we doen is feesten
Travey heeft het een tandje hoger gemaakt
Swisher snoep in mijn zak,
Ik ben een klap uit de hele doos
Chain game swingen, hoes in verbazing
Nu we in de herenhuizen en we kwamen uit de kelder
Een half kaartje bit*h, ik geef het uit aan mode
Ik heb zeven gram van de sh*t uit Los Angeles
Vlieg door de stad en bots met 8 ball &MJ
Drie vijfenzestig bit*h, we bal als MJ
Ontvang 10k op een regenachtige dag
Over een paar minuten ben ik weg, met het vliegtuig weg
Eerste klas met een model, ja, zoals morgen niet
Zwemmend in het geld heb ik al mijn Gucci-brillen
Feestje (feestje), feest (feestje), feest (feestje)
Feestje (feestje), feest (feestje), feest (feestje)
Ja, we hebben het schudden als een zak erwten
Kijk hoe deze mother fuck*rs springen als een tr&oline
Ja, en als je hier je handen omhoog steekt, doe je kopjes omhoog, ni**a weg en spring
Wat wat wat wat
Waar heb je het in godsnaam over?
Man, ik heb honger als een bitch afterparty bij waffle house
Man, ik krijg toneelstukken, zoals mijn broer MGK
Nu we de hele dag feesten, spring jij misschien wel van het podium
Wat wat wat wat
Wat ben je verdomme aan het doen, hond?
Je feest niet zoals wij, dan kan dit nummer jullie allemaal verpesten
Swishers voor de blunts, sterke drank in de punch doen, aardig worden *hes
dronken
En we worden wakker voor de lunch.
Haak:
We gaan feesten, veel plezier
We gaan ons leven ten volle leven
Geen spijt, geen terugspoelen
Kijk op je horloge, is het feest
Chrous:
Ik heb tien minuten om me klaar te maken
Heb negen bi***es op mijn lijn, stoten 8 ball &MJG's
Rook een zeven terwijl ik aan het rijden ben
Toen trok ik op in een zes, gaf een kleine homie high five
Toen schonk ik een vier, drie, twee, een los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt