There Once Was a Man - Alma Cogan

There once was a man who loved a woman

She was the one he slew a dragon for

They say that nobody ever loved as much as he

But me

I love you more

Tell me

And there once was a man who loved a woman

She was the one he gave his kingdom for

They say that nobody ever loved as much as he

But me

I love you more

My love is a giant, fierce and defiant

But how can I prove it to you?

Ain’t got no kingdom or dragon

To back up my braggin'

How can I show what I would do?

I only know there once was a man

Who loved a woman

She was the one he ate the apple for

They say that nobody ever loved as much as he

But me, I love you more

There once was a woman who loved a man

He was the one that she took poison for

They say that nobody ever loved as much as she

But me, I love you more

And there once was a woman who loved a man

He was the one she swam the channel for

They say that nobody ever loved as much as she

But me, I love you more

My love’s meteoric, it’s merely historic

A whirlwind, a cyclone on wheels

It rocks my whole solar plexus

It’s bigger than Texas

I just can’t tell you how it feels

I only know there once was a woman

Who loved a man

Loved him enough to cause the Trojan War

They say that nobody ever loved as much as she

But me

I love you more!

more!

more!

more!

More than a hangman loves his rope

More than a dopefiend loves his dope

More than an Injun loves his scalps

More than a yodeler loves his alps

More More More more more!

There once was a man who loved a woman

There once was a woman who loved a man

She was the one he slew the dragon for

He was the one that she took poison for

They say that nobody ever loved as much as he she

But me, I love you more!

But me!

I love you more!

Er was eens een man die van een vrouw hield

Zij was degene voor wie hij een draak doodde

Ze zeggen dat niemand ooit zoveel heeft liefgehad als hij

Behalve ik

Ik hou nog meer van je

Zeg eens

En er was eens een man die van een vrouw hield

Zij was degene voor wie hij zijn koninkrijk gaf

Ze zeggen dat niemand ooit zoveel heeft liefgehad als hij

Behalve ik

Ik hou nog meer van je

Mijn liefde is een reus, fel en uitdagend

Maar hoe kan ik het u bewijzen?

Er is geen koninkrijk of draak

Om een ​​back-up te maken van mijn opschepperij

Hoe kan ik laten zien wat ik zou doen?

Ik weet alleen dat er ooit een man was

Wie hield van een vrouw?

Zij was degene voor wie hij de appel at

Ze zeggen dat niemand ooit zoveel heeft liefgehad als hij

Maar ik, ik hou meer van jou

Er was eens een vrouw die van een man hield

Hij was degene voor wie ze vergif nam

Ze zeggen dat niemand ooit zoveel heeft liefgehad als zij

Maar ik, ik hou meer van jou

En er was eens een vrouw die van een man hield

Hij was degene voor wie ze het kanaal zwom

Ze zeggen dat niemand ooit zoveel heeft liefgehad als zij

Maar ik, ik hou meer van jou

Mijn liefde is bliksemsnel, het is slechts historisch

Een wervelwind, een cycloon op wielen

Het rockt mijn hele solar plexus

Het is groter dan Texas

Ik kan je gewoon niet vertellen hoe het voelt

Ik weet alleen dat er ooit een vrouw was

Wie hield van een man

Ik hield genoeg van hem om de Trojaanse oorlog te veroorzaken

Ze zeggen dat niemand ooit zoveel heeft liefgehad als zij

Behalve ik

Ik hou nog meer van je!

meer!

meer!

meer!

Meer dan een beul houdt van zijn touw

Meer dan een dopefiend houdt van zijn dope

Meer dan een Injun houdt van zijn hoofdhuid

Meer dan een jodeler houdt van zijn Alpen

Meer Meer Meer Meer meer!

Er was eens een man die van een vrouw hield

Er was eens een vrouw die van een man hield

Zij was degene voor wie hij de draak doodde

Hij was degene voor wie ze vergif nam

Ze zeggen dat niemand ooit zoveel heeft liefgehad als hij

Maar ik, ik hou meer van jou!

Behalve ik!

Ik hou nog meer van je!