Sitting In The Sun - Alma Cogan, Ирвинг Берлин

Sittin' in the sun, countin' my money

Fanned by a summer breeze

Sweeter than the honey is countin' my money

Those greenbacks on the trees

Comes a summer shower, drops o' rain falling

Sweeter than Christmas chimes

Hearing those jingles upon the roof shingles

Like pennies, nickels and dimes

Tho' it’s known that what I own is not a large amount

Fields of gold that I behold are in my bank account

Yeah, sittin' in the sun, countin' my money

Happy as I can be

And to top it all

When shadows fall

I look to heaven and I see

There’s a silver dollar in the sky

Shining down on me

Yeah, sittin' in the sun, countin' my money

Happy as I can be, yes

And to top it all

When shadows fall

I look to heaven and I see

There’s a silver dollar in the sky

It’s shining, shining, shining down on me

Zittend in de zon, tel mijn geld

Aangewakkerd door een zomerbriesje

Zoeter dan de honing telt mijn geld

Die dollars aan de bomen

Komt een zomerse bui, druppels vallende regen

Zoeter dan kerstklokkengelui

Het horen van die jingles op de dakshingles

Zoals centen, stuivers en dubbeltjes

Hoewel het bekend is dat wat ik bezit niet een groot bedrag is

Velden met goud die ik zie staan ​​op mijn bankrekening

Ja, zittend in de zon, tel mijn geld

Zo blij als ik kan zijn

En als klap op de vuurpijl

Wanneer schaduwen vallen

Ik kijk naar de hemel en ik zie

Er hangt een zilveren dollar in de lucht

Schijnt op mij neer

Ja, zittend in de zon, tel mijn geld

Zo blij als ik kan zijn, ja

En als klap op de vuurpijl

Wanneer schaduwen vallen

Ik kijk naar de hemel en ik zie

Er hangt een zilveren dollar in de lucht

Het schijnt, schijnt, schijnt op mij neer