Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Now , artiest - Ally Hills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ally Hills
No we don’t talk
You cut me off
To put into it how much it hurts I’d be at a loss
But what if we restarted, like
Like we weren’t brokenhearted
Can’t help it don’t know what to do
'Cause it isn’t a minute that I’m not thinking of you
But I want to go back
So you don’t have to leave it like that
Baby we could fall in love again
I know it ended but sometimes I just pretend that I would see you around
We’ll fall in love again
I don’t care when
But I want you forever even if it’s not now
(Want you forever)
(Want you forever even if it’s not now)
No we don’t speak
Watchin' you leave
I know that we’ll become strangers again eventually
But what if we restarted, like
Like we weren’t brokenhearted
'Cause I still stay up in case you call me
One day just let me say I’m sorry
'Cause if it’s not you then it’s nobody
You’re gon' recover I don’t want another
Baby we could fall in love again
I know it ended but sometimes I just pretend that I would see you around
We’ll fall in love again
I don’t care when
But I want you forever even if it’s not now
(Want you forever)
(Want you forever even if it’s not now)
(Want you forever)
Baby we could fall in love again
I know it ended but sometimes I just pretend that I would see you around
We’ll fall in love again
I don’t care when, but I want you forever even if it’s not
Now
(Want you forever)
(I want you forever even if it’s not now)
Nee, we praten niet
Je hebt me afgesneden
Om erin te stoppen hoeveel pijn het doet, zou ik niet weten
Maar wat als we herstarten, zoals
Alsof we niet gebroken van hart waren
Kan er niets aan doen, weet niet wat te doen
Want het is geen minuut dat ik niet aan je denk
Maar ik wil teruggaan
Je hoeft het dus niet zo te laten
Schat, we kunnen weer verliefd worden
Ik weet dat het voorbij is, maar soms doe ik net alsof ik je nog zou zien
We worden weer verliefd
Het maakt me niet uit wanneer
Maar ik wil je voor altijd, ook al is het niet nu
(Wil je voor altijd)
(Ik wil je voor altijd, zelfs als het niet nu is)
Nee, we spreken niet
Kijken hoe je weggaat
Ik weet dat we uiteindelijk weer vreemden zullen worden
Maar wat als we herstarten, zoals
Alsof we niet gebroken van hart waren
Want ik blijf nog steeds op voor het geval je me belt
Laat me op een dag zeggen dat het me spijt
Want als jij het niet bent, dan is het niemand
Je gaat herstellen. Ik wil niet nog een
Schat, we kunnen weer verliefd worden
Ik weet dat het voorbij is, maar soms doe ik net alsof ik je nog zou zien
We worden weer verliefd
Het maakt me niet uit wanneer
Maar ik wil je voor altijd, ook al is het niet nu
(Wil je voor altijd)
(Ik wil je voor altijd, zelfs als het niet nu is)
(Wil je voor altijd)
Schat, we kunnen weer verliefd worden
Ik weet dat het voorbij is, maar soms doe ik net alsof ik je nog zou zien
We worden weer verliefd
Het maakt me niet uit wanneer, maar ik wil je voor altijd, zelfs als dat niet zo is
nutsvoorzieningen
(Wil je voor altijd)
(Ik wil je voor altijd, ook al is het niet nu)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt