Hieronder staat de songtekst van het nummer The Legend Of Pegleg Sullivan , artiest - Allister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allister
1871 was the year underneath an October sky
When a windy city man had set out with a plan to set a fire but nobody knows why
So Pegleg headed out back with a match and a bucket of kerosene
Little did he know that the wind would blow through the streets with anarchy
Pegleg didn’t have an alibi
He didn’t have a story to tell
But he bought his one way ticket straight to hell
Cuz he burned the whole damn city
Watched it all go down
Yeah he burned all of Chicago to the ground
Yeah he burned that beautiful city
He torched that beautiful town
Yeah he burned all of Chicago to the ground
Flames spread fast every night
While they passed through the alleys and the dead end streets
From suburban doors to the lakefront shore demolishing everything
And pegleg never got blamed for the mess made
Said he never broke the law
But all that remained was the charred black stains
Proving every things his fault
Pegleg didn’t have an alibi
He didn’t have a story to tell
But he bought his one way ticket straight to hell
Cuz he burned the whole damn city
Watched it all go down
Yeah he burned all of Chicago to the ground
Yeah he burned that beautiful city
He torched that beautiful town
Yeah he burned all of Chicago to the ground
Of all the books printed on his terrain
None raised the flag on one mans legacy
Now everybody knows the truth of the stories being exposed
So Pegleg’s going down in infamy
Cuz he burned the whole damn city
Watched it all go down
Yeah he burned all of Chicago to the ground
Yeah he burned that beautiful city
He torched that beautiful town
Yeah he burned all of Chicago to the ground
1871 was het jaar onder een oktoberhemel
Toen een winderige stadsmens op weg was gegaan met een plan om brand te stichten, maar niemand weet waarom
Dus Pegleg ging terug met een lucifer en een emmer kerosine
Hij wist niet dat de wind met anarchie door de straten zou waaien
Pegleg had geen alibi
Hij had geen verhaal te vertellen
Maar hij kocht zijn enkeltje rechtstreeks naar de hel
Want hij heeft de hele verdomde stad in brand gestoken
Zag het allemaal naar beneden gaan
Ja, hij heeft heel Chicago tot de grond toe afgebrand
Ja, hij heeft die prachtige stad in brand gestoken
Hij heeft die prachtige stad in brand gestoken
Ja, hij heeft heel Chicago tot de grond toe afgebrand
Vlammen verspreiden zich elke nacht snel
Terwijl ze door de steegjes en de doodlopende straten liepen
Van deuren in de voorsteden tot de oever van het meer die alles verwoest
En pegleg kreeg nooit de schuld van de gemaakte rotzooi
Zei dat hij nooit de wet heeft overtreden?
Maar het enige dat overbleef waren de verkoolde zwarte vlekken
Bewijs dat alles zijn schuld is
Pegleg had geen alibi
Hij had geen verhaal te vertellen
Maar hij kocht zijn enkeltje rechtstreeks naar de hel
Want hij heeft de hele verdomde stad in brand gestoken
Zag het allemaal naar beneden gaan
Ja, hij heeft heel Chicago tot de grond toe afgebrand
Ja, hij heeft die prachtige stad in brand gestoken
Hij heeft die prachtige stad in brand gestoken
Ja, hij heeft heel Chicago tot de grond toe afgebrand
Van alle boeken die op zijn terrein zijn gedrukt
Niemand heeft de vlag gehesen op eenmanserfenis
Nu kent iedereen de waarheid van de verhalen die worden onthuld
Dus Pegleg gaat ten onder in schande
Want hij heeft de hele verdomde stad in brand gestoken
Zag het allemaal naar beneden gaan
Ja, hij heeft heel Chicago tot de grond toe afgebrand
Ja, hij heeft die prachtige stad in brand gestoken
Hij heeft die prachtige stad in brand gestoken
Ja, hij heeft heel Chicago tot de grond toe afgebrand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt