Hieronder staat de songtekst van het nummer Carousel , artiest - Allister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allister
Pony up the price of admission
Reminisce in thoughts of a better time
Hold your breath and hope for the best
The lights go down, but it’s only beginning
Just keep your head up
This world goes by in a flash
And where it stops is anyone’s guess
The same old sights and fading lights
Around and 'round stuck on a carousel
Eyes closed, and try to hold on
But in no time you’re back at the start
The same old songs and sing-alongs
Around and 'round stuck on a carousel
Lured into a false sense of safety
One loose screw and all this comes crashing down
Take a breath and hope for the best
The lights go down, but it’s only beginning
Just keep your head up
This world goes by in a flash
And where it stops is anyone’s guess
The same old sights and fading lights
Around and 'round stuck on a carousel
Eyes closed, and try to hold on
But in no time you’re back at the start
The same old songs and sing-alongs
Around and 'round stuck on a carousel
And for the moment it all seems ok
But in the end it could all fade away
Still drunk on memories you’ve buried inside
Just hold on tight and enjoy the ride
Move on but going nowhere
With thoughts of how you ended up here
It looks the same but things have changed
Around and 'round stuck on a carousel
This world goes by in a flash
And where it stops is anyone’s guess
The same old sights and fading lights
Around and 'round stuck on a carousel
Eyes closed, and try to hold on
But in no time you’re back at the start
The same old songs and sing-alongs
Around and 'round stuck on a carousel
Pony de toegangsprijs omhoog
Haal herinneringen op in gedachten aan een betere tijd
Houd je adem in en hoop op het beste
De lichten gaan uit, maar het is nog maar het begin
Hou gewoon je hoofd omhoog
Deze wereld gaat in een flits voorbij
En waar het stopt, kan iedereen raden
Dezelfde oude bezienswaardigheden en vervagende lichten
Rond en 'rond vast op een carrousel'
Ogen dicht en probeer vast te houden
Maar binnen de kortste keren ben je weer bij de start
Dezelfde oude liedjes en meezingers
Rond en 'rond vast op een carrousel'
Verleid tot een vals gevoel van veiligheid
Eén losse schroef en dit alles stort in elkaar
Haal adem en hoop op het beste
De lichten gaan uit, maar het is nog maar het begin
Hou gewoon je hoofd omhoog
Deze wereld gaat in een flits voorbij
En waar het stopt, kan iedereen raden
Dezelfde oude bezienswaardigheden en vervagende lichten
Rond en 'rond vast op een carrousel'
Ogen dicht en probeer vast te houden
Maar binnen de kortste keren ben je weer bij de start
Dezelfde oude liedjes en meezingers
Rond en 'rond vast op een carrousel'
En voorlopig lijkt het allemaal goed
Maar uiteindelijk zou het allemaal kunnen vervagen
Nog steeds dronken van herinneringen die je erin hebt begraven
Houd je vast en geniet van de rit
Ga verder, maar ga nergens heen
Met gedachten over hoe je hier terecht bent gekomen
Het ziet er hetzelfde uit, maar er zijn dingen veranderd
Rond en 'rond vast op een carrousel'
Deze wereld gaat in een flits voorbij
En waar het stopt, kan iedereen raden
Dezelfde oude bezienswaardigheden en vervagende lichten
Rond en 'rond vast op een carrousel'
Ogen dicht en probeer vast te houden
Maar binnen de kortste keren ben je weer bij de start
Dezelfde oude liedjes en meezingers
Rond en 'rond vast op een carrousel'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt