Hieronder staat de songtekst van het nummer Teamgeist , artiest - Alligatoah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alligatoah
Check!
Du kommst mit Leine und Hund, dann bist du einer von uns
Mach den Hundegruß und stärke den Gemeinschaftsverbund
Schon Caesar hatte Hunde laut der Legenden
Wir sind quasi seine Erben, wir sind Herrchenmenschen
Hüte dich vor einer Partnerschaftsromanze mit einer Katzenschlampe
Das wär Rassenschande — Hundehalter!
Wir müssen uns widersetzen jetzt
Katzenhalter nehmen uns die Tierarztplätze weg
Die könn'n ja Katzen streicheln, so lang sie’s in ihrem Land machen
Hier brauchen sie klare Regeln — Zwangsjacken!
Ich hab' Angst, dass ich in zwei Jahren mit mei’m Labrador
Nicht mehr Gassi geh', sondern auf’s Katzenklo
Und jetzt schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Dass ein Apfel auf dei’m Speiseplan ist
Macht dich gleich sympathisch — Apfelesser, wir sind einzigartig (Uh, yeah)
Traditionsbewusst und doch modern
Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern
Krankheiten kriegst du, wenn du Birnen verspeist
Birnen verlieren, wenn man Äpfel mit Birnen vergleicht (Ich schwöre!)
Warum sieht man Birnenesser nie mit ihren Impfpässen?
Wer eine Birne isst, der würde auch ein Kind essen!
Wenn so ein Betrüger seinen Wohnort behält
Dreh' ich durch — Wir sind nicht der Obstkorb der Welt!
Glaubst du, dass der Multivitamin-Irrwahn Glück bringt?
(Haha)
Dann bist du Wirtschaftsfrüchtling
Und jetzt schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Du wurdest wegen deiner Mütze verfolgt
Jetzt bist du nicht mehr allein, wir tragen Mützen mit Stolz
Wir sind das Mützenvolk, wir singen Mützenlieder
Ich hab' den größten Bommel, ich bin der Mützenführer
Aber kauf' nicht bei Hutträgern, auch nicht zum halben Preis (Ihh!)
Die sind nicht alle gleich, doch fast alle gewaltbereit (Jawohl)
Die sind im wahrsten Sinne unterbelichtet
Ich glaube Hutträger haben uns’re Brunnen vergiftet
Glaubst du nicht?
Google mal die Hutlüge
Oder Hut Süß, hol' dir deine Wutschübe
Bei der Hutverbrennung ruft der Büttenredner
«Wir sind nur besorgte Mützenträger!»
Und jetzt schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
«You all know»
Controleren!
Kom je met een riem en een hond, dan ben je een van ons
Doe de hondengroet en versterk de gemeenschapsband
Volgens de legende had Caesar al honden
Wij zijn zijn erfgenamen, om zo te zeggen, wij zijn meesters
Pas op voor een partnerrelatie met een kattenslet
Dat zou raciale schande zijn - hondenbezitters!
We moeten nu weerstand bieden
Kattenbezitters nemen onze dierenartsplekken weg
Ze mogen katten aaien zolang ze het in hun land doen
Ze hebben hier duidelijke regels nodig - dwangbuizen!
Ik ben bang dat over twee jaar met mijn Labrador
Ga niet meer wandelen, ga naar de kattenbak
En nu gooi je een fles, maar je blijft een fles
Omdat de geest in de fles je high maakt als een draak
Maar onder de wolken zijn de ruziënde massa's
In de steek gelaten door alle goede geesten
Gooi een fles, maar je blijft een fles
Omdat de geest in de fles je high maakt als een draak
Maar onder de wolken zijn de ruziënde massa's
In de steek gelaten door alle goede geesten
Dat er een appel op je menu staat
Maakt je meteen sympathiek - appeleters, we zijn uniek (Uh, yeah)
Traditioneel en toch modern
Een appel per dag houdt de dokter weg
Je krijgt ziektes als je peren eet
Peren verliezen die appels met peren vergelijken (ik zweer het!)
Waarom worden pereneters nooit gezien met hun vaccinatieboekje?
Wie een peer eet, eet ook een kind!
Als zo'n oplichter zijn woonplaats behoudt
Ik word gek - we zijn niet de fruitmand ter wereld!
Denk je dat de multivitamine-rage geluk brengt?
(Haha)
Dan ben je een economische migrant
En nu gooi je een fles, maar je blijft een fles
Omdat de geest in de fles je high maakt als een draak
Maar onder de wolken zijn de ruziënde massa's
In de steek gelaten door alle goede geesten
Gooi een fles, maar je blijft een fles
Omdat de geest in de fles je high maakt als een draak
Maar onder de wolken zijn de ruziënde massa's
In de steek gelaten door alle goede geesten
Je werd gevolgd vanwege je hoed
Nu ben je niet alleen, we dragen hoeden met trots
Wij zijn de hoedenmensen, we zingen hoedenliedjes
Ik heb de grootste bobbel, ik ben de dopleider
Maar koop niet van hoedendragers, zelfs niet voor de halve prijs (uhh!)
Ze zijn niet allemaal hetzelfde, maar bijna allemaal zijn ze gewelddadig (Ja meneer)
Ze zijn letterlijk onderbelicht
Ik denk dat hoedendragers onze bronnen hebben vergiftigd
Denk je niet?
Google de leugen van de hoed
Of hoed lief, krijg je driftbuien
Wanneer de hoed is verbrand, roept de handgemaakte luidspreker
"We maken ons gewoon zorgen over hoedendragers!"
En nu gooi je een fles, maar je blijft een fles
Omdat de geest in de fles je high maakt als een draak
Maar onder de wolken zijn de ruziënde massa's
In de steek gelaten door alle goede geesten
Gooi een fles, maar je blijft een fles
Omdat de geest in de fles je high maakt als een draak
Maar onder de wolken zijn de ruziënde massa's
In de steek gelaten door alle goede geesten
"Jullie weten allemaal"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt