Hieronder staat de songtekst van het nummer Gefallen , artiest - Alligatoah, ParaDogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alligatoah, ParaDogg
Es war früh am Morgen, ich nahm noch nichts bewusst wahr
Mein Gesicht trug noch das Kopfkissenmuster
Da hab ich einen Moment nicht aufgepasst
Ich habe auch gedacht, ich glaub, ich fall vom Glauben ab
Denn meine Daunenjacke fiel auf den Boden
Dieser Schielaugenvogel hat sie mir aufgehoben
Ich musste lächeln, wie bei Pavianen
Doch hab nur gedacht: Du Hund!
Das wird ein Nachspiel haben
Ich komm mit Ketten und Macheten bei dir rum, auf jedn
Da kann ich mit dem Hund rausgeh’n und dein Unkraut jäten
Und hier hab ich noch eine Kleinigkeit:
Selbstgemachter Kuchen, 6m 30 breit
Hohoho, dafür gibt’s 'ne Revanche
Und du musst kommen, heute spiel ich für dich Restaurant
Etwa um 9, zum Herfahren, hast du da Geld?
Ach vergiss es, ich werd dir 'n Taxi bestell’n
Ach, das wäre doch nicht nötig gewesen
Genug der höflichen Gesten, ich muss dir Brötchen belegen
Und du kannst dir von mir Zigarren
Dick wie Tannenzäpfle-Flaschen anstecken lassen
Und in meine Handflächen aschen
Du hast doch gar keine Ahnung, ich überbiete dein Entgegenkommen
Ich mag dich echt und kreier für dich 'nen Liebessong
Genier dich nicht, genieß es komm und wenn du den
Deutschen Shishatabak satt hast, verzieh ich mich nach Libanon
Und wenn du wieder kommst gibt es Red Carpet
Mit ekstatischen Sektpartys und Festmahl
Ich muss wenn die Pflicht ruft handeln, ein Willkommensschriftzug
In ein Tischtuch stanzen, alter nichts zu danken
Ich spiele Chauffeur.
Auch wenn du sagst, dass es reicht
Plan ich die Routen im Vorraus und park für dich ein
Und bis du wiederkommst, sitz ich im Auto und mach deine Fanpost
Kein Ding, man.
Das spart nunmal Zeit
Du kannst, du kannst, du kannst mich nicht toppen
Denn ich kann, ich kann, ich kann dich bekochen
Teuer wiegt dein Freundschaftsdienst, ja
Ich kann, ich kann, ich kann nicht verlieren, denn
Du kannst, du kannst, du kannst nicht massieren
Tödlich beißt die Höflichkeit, ja
Du bist echt gütig, Kali, doch stell dir mal vor:
Du fändest du Kloschüssel kalt, ich wärm sie dir vor
Alles aus Liebe zu dir, egal wie intim es auch wird
Wart ich vor der Tür und währenddessen spiel ich Klavier
Hat dein Girlie die Tage, gebe ich ihr einen Vaginakuss
Hat sie dich abgefuckt?
Ich schlag sie kaputt!
Was du willst und ob deine Kids im Kuhdorf oder in New York leben
Ich fahr da hin und werd ihnen ein Buch vorlesen
Das ist sehr nett von dir.
Ich finde das zwar sehr spitze
-du liest vor- Ich schreib dein Kindern Theaterstücke
Und falls du mal vergisst so vor’m schlafen gehen
Jetzt bin ich da, wenn du träumst und putz dir im Schlaf die Zähne
Du hast deine Hausaufgaben gemacht, auch ich hab nachgeforscht
Fand jeden, der dich mal behandelte, wie 'n Arsch mit Ohr’n
Räche dich!
Sie sind als Sklaven zu gebrauchen
Wir werden dir goldene Statuen erbauen
Du bist viel zu gut für mich, sieh was geschieht
Jetzt bist du drauf angewiesen, spende ich dir Leber und Niere
Und wenn es hart kommt und du ein Herzfehler kriegst
Reiß ich mein Herz für dich raus und sterbe für dich
Oh nein, ein Killer der mir nur ganz zufällig zugezwinkert hat
Hat auf dich geschossen.
Ich werd für dich in die Kugel springen — schachmatt
Und ich liege triumphierend unter grünen Wiesen
Das kann er nicht überbieten, höchstens drüber 'n Lied sing'.
Es geht…
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
Het was vroeg in de ochtend, ik was me nog van niets bewust
Mijn gezicht droeg nog steeds het kussenpatroon
Ik was even niet aan het opletten
Ik dacht ook, ik denk dat ik wegval van het geloof
Omdat mijn donsjack op de grond viel
Deze schele vogel heeft ze voor me bewaard
Ik moest glimlachen als bavianen
Maar ik dacht gewoon: jij hond!
Dit zal gevolgen hebben
Ik kom naar je toe met kettingen en machetes, op iedereen
Ik kan naar buiten gaan met de hond en je onkruid wieden
En hier is nog een kleinigheidje:
Zelfgemaakte taart, 6m 30 breed
Hohoho, daar is wraak voor
En je moet komen, vandaag speel ik restaurant voor je
Rond 9 uur om hier te rijden, heb je geld?
Oh vergeet het, ik zal een taxi voor je bestellen
Oh, dat zou niet nodig zijn geweest
Genoeg van de beleefde gebaren, ik moet een broodje voor je halen
En sigaren kun je van mij krijgen
Laat ze zo dik inpluggen als Tannenzäpfle-flessen
En as in mijn handpalmen
Je hebt geen idee, ik heb je accommodatie overboden
Ik vind je echt leuk en maak een liefdesliedje voor je
Schaam je niet, geniet ervan, kom en als je doet
Als je genoeg hebt van Duitse shisha-tabak, ga ik naar Libanon
En als je terugkomt is er Red Carpet
Met extatische champagnefeesten en feest
Ik moet handelen als de plicht roept, een welkomstbelettering
Gestempeld in een tafelkleed, heel erg bedankt
Ik speel chauffeur.
Zelfs als je zegt dat genoeg genoeg is
Ik plan de routes van tevoren en parkeer voor je
En tot je terugkomt, zal ik in de auto zitten en je fanmail doen
niks man
Dat scheelt tijd
Je kunt, je kunt, je kunt me niet overtreffen
Want ik kan, ik kan, ik kan voor jou koken
Je vriendschapsdienst is dierbaar, ja
Ik kan, ik kan, ik kan niet verliezen, want
Je kunt, je kunt, je kunt niet masseren
Beleefdheid is dodelijk, ja
Je bent heel aardig, Kali, maar stel je dit eens voor:
Je zou denken dat de wc-pot koud was, ik zal hem voor je opwarmen
Alles voor de liefde van jou, hoe intiem het ook wordt
Ik wacht voor de deur en speel ondertussen piano
Als je meisje ongesteld is, geef ik haar een vaginakus
heeft ze je verpest?
Ik sla ze kapot!
Wat je wilt en of je kinderen in Cow Village of in New York wonen
Ik ga daarheen en ik ga ze een boek voorlezen
Dat is heel aardig van je.
dat vind ik heel scherp
-je leest- ik schrijf toneelstukken voor je kinderen
En als je het ooit vergeet voordat je naar bed gaat
Nu ben ik daar als je droomt en je tanden poetst terwijl je slaapt
Jij hebt je huiswerk gedaan, ik heb mijn onderzoek ook gedaan
Vond iedereen die je behandelde als een ezel met oren
wraak nemen
Ze kunnen als slaven worden gebruikt
We zullen gouden standbeelden voor je bouwen
Je bent veel te goed voor mij, kijk wat er gebeurt
Nu ben je er afhankelijk van, ik doneer je lever en nieren
En als het zwaar wordt en je een hartafwijking krijgt
Ik scheur mijn hart uit voor jou en sterf voor jou
Oh nee, een moordenaar die toevallig naar me knipoogde
schoot je neer
Ik spring voor je in de bal - schaakmat
En ik lig triomfantelijk onder groene weiden
Dat kan hij niet overtreffen, er hooguit een liedje over zingen.
Het gaat goed...
Word onderdeel van de Genius Germany-community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt