Hieronder staat de songtekst van het nummer Deeper Shit , artiest - Alligatoah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alligatoah
Grelle Wolken, dunkle Blitze und mein Herz weint
Mein Auge schlägt, warum konntest du nicht fair sein?
Die Wunde ist offen, doch ich kenne den Schmerz
Und ich reite durch die Wüste auf ei’m brennenden Pferd
Außerdem hast du im Ghetto gar keine Chance
Denn das Leben ist hart, hart wie mein Sssccchhh
Die Liebe ist aus, wir haben uns distanziert
Und Politiker sind Schuld, dass hier Nichts passiert
Die Zeiten sind kalt, die Blicke sind stumm, die Worte sind blind, ah
Meine Eltern sind gestorben als Kinder
Und ich hoffe, dass du mir noch mal vergibst
Die letzte Kerze fällt und ich frage dich: Warum?
Bist du fremd gegangen, alles liegt in Scherben
Bitte sag mir, warum gibt es Krieg auf Erden?
Warum spürt man die Kälte aus meiner Gegend?
Wach auf, du kannst sehen du bist Frau meines Lebens
Bruder
(Man das ist)
Tiefer Scheiß, ich weiß auch nicht worüber
Ich ziehe in die Schlacht und danach bin ich klüger
Der Schmetterling schwitzt und das Ghetto ist dunkel
Was will ich damit sagen?
Man weiß nicht, man munkelt
Das ist tiefer Scheiß, ich weiß auch nicht worüber
Ich ziehe in die Schlacht und danach bin ich klüger
Der Schmetterling schwitzt und das Ghetto ist dunkel
Was will ich damit sagen?
Man weiß nicht, man munkelt
(Yeah)
Das Leben ist hart, wenn du auf der Straße bist
Manchmal kommen einfach Autos an und überfahren dich
Es ist Struggle
Wenn du Hunger hast, dann darfst du nie den Weg verliern'
Du bist mein Fleisch, mein Blut, du bist ein Steak von mir
Es ist ein steiniger Pfad, dein Albtraum ist hart
Doch Kopf hoch, glaub daran und dein Traum wird wahr
Es sind die Fesseln aus Beton, die dich fest umklammern
Ich will hier raus, doch ich habe keinen Presslufthammer
Egal wie hart dich das Leben fickt, geb nicht auf
Ein Autounfall nahm dir beide Arme, heb die Faust
Einer für Alle und All for one
Das Leben ist ein Einzelkampf, vertraue nie dei’m Vordermann
Denn ich kam, um dir Freiheit und Liebe zu geben
Du bist mein Schatz, ich lass dich nie wieder gehen
Ich falle auf die Knie für dich, denn das ist ein Deeper Shit
Glaub mir ich liebe dich, du bist so lieblich
Bitch
(Man das ist)
Tiefer Scheiß, ich weiß auch nicht worüber
Ich ziehe in die Schlacht und danach bin ich klüger
Der Schmetterling schwitzt und das Ghetto ist dunkel
Was will ich damit sagen?
Man weiß nicht, man munkelt
Das ist tiefer Scheiß, ich weiß auch nicht worüber
Ich ziehe in die Schlacht und danach bin ich klüger
Der Schmetterling schwitzt und das Ghetto ist dunkel
Was will ich damit sagen?
Man weiß nicht, man munkelt
Ich kann nicht glauben, dass es aus ist
Der Traum zerplatzt, wie ein Frosch, wenn du drauftrittst
Ich brauch dich Baby, dein gelocktes Haar
Weht im Wind, aber dein Kopf ist kahl
Und ich geh meinen Weg, in Gottes Namen
Kannst du das Ghetto sehen, kannst du es sehen in Koppenhagen?
Es macht mich traurig, ich kann das nicht gutheißen
Dann geh ich Blut spenden, denn ich kann Blut weinen
Ihr diskutiert, doch trotzdem geht es uns nicht besser
Ich nehm' kein Blatt vor’n Mund, denn dann wär die Akustik schlechter
Aber hör nicht auf die Leute, hör auf dein Herz
Es macht *bum bum, bum bum*
Hör zu, na los
Ich muss die Kilos dealen, weil ich meinen Job jetzt verliere
Keine Perspektive, nicht einmal die Froschperspektive
Du hörst mich reden, ich hab' Schmetterlinge im Bauch
Und auch das kannst du wörtlich nehmen
Das ist tiefer Scheiß, ich weiß auch nicht worüber
Ich ziehe in die Schlacht und danach bin ich klüger
Der Schmetterling schwitzt und das Ghetto ist dunkel
Was will ich damit sagen?
Man weiß nicht, man munkelt
Das ist tiefer Scheiß, ich weiß auch nicht worüber
Ich ziehe in die Schlacht und danach bin ich klüger
Der Schmetterling schwitzt und das Ghetto ist dunkel
Was will ich damit sagen?
Man weiß nicht, man munkelt
Heldere wolken, donkere bliksem en mijn hart huilt
Mijn oog klopt, waarom zou je niet eerlijk kunnen zijn?
De wond is open, maar ik ken de pijn
En ik rijd door de woestijn op een brandend paard
Trouwens, je maakt geen kans in het getto
Want het leven is hard, hard zoals mijn sssccchhh
De liefde is voorbij, we hebben afstand genomen
En het is de schuld van politici dat hier niets gebeurt
De tijden zijn koud, uiterlijk is dom, woorden zijn blind, ah
Mijn ouders stierven toen ze kinderen waren
En ik hoop dat je me weer vergeeft
De laatste kaars valt en ik vraag je: waarom?
Heb je vals gespeeld, alles is in stukken
Vertel me alsjeblieft waarom is er oorlog op aarde?
Waarom voel je de kou uit mijn omgeving?
Word wakker, je kunt zien dat je de vrouw van mijn leven bent
broers
(mannelijk dus)
Diepe shit, ik weet ook niet hoe het zit
Ik ga de strijd aan en daarna ben ik wijzer
De vlinder zweet en het getto is donker
Wat probeer ik te zeggen?
Men weet het niet, men geruchten
Dit is diepe shit, ik weet ook niet waar over
Ik ga de strijd aan en daarna ben ik wijzer
De vlinder zweet en het getto is donker
Wat probeer ik te zeggen?
Men weet het niet, men geruchten
(ja)
Het leven is zwaar als je op straat bent
Soms komen auto's gewoon over je heen rijden
Het is strijd
Als je honger hebt, mag je nooit verdwalen'
Je bent mijn vlees, mijn bloed, je bent een biefstuk van mij
Het is een rotsachtig pad, je nachtmerrie is moeilijk
Maar hou je hoofd omhoog, geloof erin en je droom zal uitkomen
Het zijn de betonnen boeien die je stevig vasthouden
Ik wil hier weg, maar ik heb geen drilboor
Het maakt niet uit hoe hard het leven je neukt, geef niet op
Een auto-ongeluk heeft je beide armen gegrepen, hef je vuist op
Een voor allen en allen voor een
Het leven is een een-op-een gevecht, vertrouw nooit de man voor je
Omdat ik kwam om je vrijheid en liefde te geven
Je bent mijn schat, ik laat je nooit meer gaan
Ik zit op mijn knieën voor je want dit is een diepere shit
Geloof me ik hou van je, je bent zo mooi
teven
(mannelijk dus)
Diepe shit, ik weet ook niet hoe het zit
Ik ga de strijd aan en daarna ben ik wijzer
De vlinder zweet en het getto is donker
Wat probeer ik te zeggen?
Men weet het niet, men geruchten
Dit is diepe shit, ik weet ook niet waar over
Ik ga de strijd aan en daarna ben ik wijzer
De vlinder zweet en het getto is donker
Wat probeer ik te zeggen?
Men weet het niet, men geruchten
Ik kan niet geloven dat het voorbij is
De droom barst uit als een kikker als je erop stapt
Ik heb je nodig schatje, je krullende haar
Blaast in de wind, maar je hoofd is kaal
En ik ga mijn weg, in Gods naam
Zie je het getto, zie je het in Kopenhagen?
Ik word er verdrietig van, ik kan dit niet goedpraten
Dan ga ik bloed doneren, want ik kan bloed huilen
U discussieert, maar we zijn nog steeds niet beter af
Ik zal geen blad voor de mond nemen, want dan zou de akoestiek slechter zijn
Maar luister niet naar mensen, luister naar je hart
Het gaat *bum bum, bum bum*
Luister, kom op
Ik moet de kilo's afhandelen omdat ik op het punt sta mijn baan te verliezen
Geen perspectief, zelfs niet het wormenperspectief
Je hoort me praten, ik heb vlinders in mijn buik
En dat mag je ook letterlijk nemen
Dit is diepe shit, ik weet ook niet waar over
Ik ga de strijd aan en daarna ben ik wijzer
De vlinder zweet en het getto is donker
Wat probeer ik te zeggen?
Men weet het niet, men geruchten
Dit is diepe shit, ik weet ook niet waar over
Ik ga de strijd aan en daarna ben ik wijzer
De vlinder zweet en het getto is donker
Wat probeer ik te zeggen?
Men weet het niet, men geruchten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt