Höfdingadrapa - Allegiance

Som högättad hövding vem lågo i gravhög

Med guldsköld för handen och långspjut bredvid

Kummeldamm dölja de urtida runor

Som ristats på rustning och dvärgsmidd hjälm

Ett tusende vintrar vid fjällets fot

Ett tusende vintrar i urbergets skydd

Sovande död uti mansåldrar tjugo

Tills bronslurar ekar till strid än en gång

Midnatt sol på bergett satt

Blodröd till att skåda

Det var ej dag- Det var ej natt

Det vägde mellan båda

Balders bål- Den solens bild

Brann på vigda härden

Snart är ändå lågan spilld

Då Höder rår för världen

Gjallar hornet kallar kämpar

Fimbul vinter varde väl

Fenris frost ej knappast dämpar

Kampviljans rus från den enhögdes kärl

Geir fathur

Ravners godt

Din vredes svarta klinga

Dränker sorg och giver bot åt min själ

Frukta den gud som rida hämndens hav

Som piska dess vågor

Han kommer med den storm som drabba skall

De dårar som hädat hans namn

Som trampat på hans runas kraft

Som vanhelgat hans andes makt

Ulven syns på himla fästet

Fjättern brister- Evigt fri

Enhärjar vakna- Heimdall kalla

Åt idavallens mylla ge liv

Väckt av hungerskri från stålet

Sovande döda i glömskans tjäll

Över bifrost skall kämpar rusa mot målet

I svärdklingo väv skall den frusne bli säll

Den frusne bli säll

Vad storm genom rymden går

Se- Vad mäktiga molnen står

Med krossande blixtar och brand i sitt sköte

Mot krigarens härskri de stämmer sitt möte

Den mäktige kommer till maktdomen

Den starke ovanifrån

Odal

Dagaz

Iss

Naud

Han- Som styr allt

Som högättad hövding han lågo i gravhög

Med guldsköld för handen och långspjut bredvid

Kummeldamm döljandes urtida runor

Som ristats på rustning och dvärgsmidd hjälm

Geir fathur

Ravners godt

Als een hooggeplaatste chef die op een grafheuvel lag

Met gouden schild voor de hand en lange speer ernaast

Kummeldamm verbergt de oude runen

Gesneden op harnas en dwerg gesmede helm

Duizend winters aan de voet van de berg

Duizend winters in de bescherming van het gesteente

Slapende dood bij mannen twintig jaar

Totdat bronzen hoofden weer echoën in de strijd

Middernachtzon op de berg set

Bloedrood om te zien

Het was geen dag, het was geen nacht

Het woog tussen de twee

Balder's bonfire - Het beeld van de zon

Verbrand op de gewijde haard

Maar al snel wordt de vlam gemorst

Dan regeert Höder de wereld

Geldt voor de hoorn genaamd jagers

Fimbul winter was goed

Fenris-vorst dempt nauwelijks

De bedwelming van de wil om te vechten vanuit het vat van de eenogige

Geir fathur

Ravners goed

Het zwarte mes van je toorn

Verdrinkt verdriet en geneest mijn ziel

Vrees de god die de zee van wraak berijdt

Zoals zweepslagen zijn golven

Hij komt met de storm die zal toeslaan

De dwazen die zijn naam lasterden

Wie stapte op de kracht van zijn rune

Wie ontwijdde de kracht van zijn geest?

De wolf is te zien in de lucht

De boeien mislukken - eeuwig vrij

Enhärjar vakna- Heimdall kalla

Geef leven aan de bodem van Idavallen

Gewekt door hongergeschreeuw uit het staal

Dood slapen in de kou van de vergetelheid

Over bifrost moeten vechters zich naar het doel haasten

In zwaardbladweefsel zou de bevroren zeldzaam moeten zijn

De bevroren worden zeldzaam

Welke storm gaat door de ruimte

Zie- Wat machtige wolken staan

Met verpletterende bliksem en vuur in zijn schoot

Tegen de schreeuw van de krijger klagen ze hun ontmoeting aan

De machtige komt tot het oordeel van de macht

De sterke van boven

Odal

Dagaz

Iss

Naud

Hij- Die alles controleert

Als hooggeplaatst hoofd lag hij op een grafheuvel

Met gouden schild voor de hand en lange speer ernaast

Kummeldamm verbergt oude runen

Gesneden op harnas en dwerg gesmede helm

Geir fathur

Ravners goed