Hieronder staat de songtekst van het nummer Voodoo Chile , artiest - All Them Witches met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Them Witches
Well, I’m a voodoo chile
Lord I’m a voodoo chile
Well, the night I was born
Swear the moon turned, a fire red
Yeah the night I was born
Swear the moon turned, a fire red
Heard my mother cry out, «Lord, the gypsy was right!»
I swear she, fell down dead
She said «Fly on, fly on»
Oh, my voodoo chile
Well, I make love to you
And I swear you’ll feel no pain
Yeah, I make love to you
Swear to God you’ll feel no pain
'Cause I’m a million miles away
And at the same time I’m right here in your picture fram
'Cause I’m a voodoo chile
Lord knows, I’m a voodoo chile
Wll, the lions found me there
And set me on a eagle’s wing
Yeah, the lions found me there
Picked me up and set me on a eagle’s wing
Yeah they took me out to the outskirts of infinity
When I got back he gave me, a witch’s ring
Nou, ik ben een voodoo-chili
Heer, ik ben een voodoo chili
Nou, de nacht dat ik werd geboren
Zweer dat de maan draaide, een vuurrood
Ja, de nacht dat ik werd geboren
Zweer dat de maan draaide, een vuurrood
Hoorde mijn moeder uitroepen: "Heer, de zigeuner had gelijk!"
Ik zweer het, ze viel dood neer
Ze zei: "Vlieg verder, vlieg verder"
Oh, mijn voodoo chili
Nou, ik bedrijven de liefde met je
En ik zweer dat je geen pijn zult voelen
Ja, ik bedrijven de liefde met je
Zweer bij God dat je geen pijn zult voelen
'Want ik ben een miljoen mijl afstand
En tegelijkertijd sta ik hier in je fotolijstje
Omdat ik een voodoo-chili ben
God weet, ik ben een voodoo chili
Nou, de leeuwen hebben me daar gevonden
En zet me op de vleugel van een adelaar
Ja, de leeuwen hebben me daar gevonden
Haalde me op en zette me op de vleugel van een adelaar
Ja, ze namen me mee naar de rand van oneindigheid
Toen ik terugkwam, gaf hij me een heksenring
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt