My Roving Heart - All Sons & Daughters, Leslie Jordan, David Leonard

Let worldly minds the world pursue

It has no charms for me

Once I admired it’s trifles, too

But grace has set me free

It’s pleasure now no longer please

No more content afford

Far from my heart be the joys like these

Now I have seen the Lord

As by the light of opening day

The stars are all concealed

So earthly pleasures fade away

When Jesus is revealed

Creatures no more divide my choice;

I bid them all depart

His name, His love, His gracious voice

Have fixed my roving heart

Now Lord I will be Thine alone

And wholly live to Thee

But I may hope that Your will own

A worthless soul like me

Yes tho of sinners I am the worst

I cannot doubt thy will

For if Thou had not loved me first

I had refused thee still

Creatures no more divide my choice;

I bid them all depart

His name, His love, His gracious voice

Have fixed my roving heart

Laat wereldse geesten de wereld najagen

Het heeft geen charmes voor mij

Toen ik eenmaal bewonderde, zijn het ook kleinigheden

Maar genade heeft me bevrijd

Het is nu geen plezier meer alsjeblieft

Geen content meer te betalen

Ver van mijn hart zijn de geneugten zoals deze

Nu heb ik de Heer gezien

Zoals bij het licht van de openingsdag

De sterren zijn allemaal verborgen

Dus aardse genoegens vervagen

Wanneer Jezus wordt geopenbaard

Wezens verdelen mijn keuze niet meer;

Ik bied ze allemaal aan om te vertrekken

Zijn naam, Zijn liefde, Zijn genadige stem

Hebben mijn zwervende hart hersteld

Nu Heer, ik zal de Uwe alleen zijn

En leef volledig voor U

Maar ik mag hopen dat Uw wil bezitten

Een waardeloze ziel zoals ik

Ja tho van de zondaars ik ben de ergste

Ik kan niet twijfelen aan uw wil

Want als Gij niet eerst van mij had gehouden

Ik had je nog steeds geweigerd

Wezens verdelen mijn keuze niet meer;

Ik bied ze allemaal aan om te vertrekken

Zijn naam, Zijn liefde, Zijn genadige stem

Hebben mijn zwervende hart hersteld