Hieronder staat de songtekst van het nummer Do It Now , artiest - All Good Things, Hyro The Hero met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Good Things, Hyro The Hero
Waiting
I see you standing in the shadows
Sitting out the battles
Watching while you’re hating
As possibilities pass you by
You find you’re last in line
Wishing and dreaming
But will you ever be anything?
Envious, jealous you wanna
Live your life wondering?
Take it
Nobody owes you
Now you can’t be helped
Got to save yourself
It’s time
The fear is rising up like fire
Like static burning through your wires
Paralyzing down your spine
It’s gotta feel a lot like dying
You’re nervous now you start to sweat
Your heart is beating out your chest
But there’s not a minute left
Do it now
Do it right now
It’s now or never
Throw it down
And make it count
Lose your excuses
Do it right now
Your turn to step into the spotlight
Time to live your best life
But you turn the lights down
Afraid of looking like a loser
Scared to change the future
You’ve patiently waited
But now you’ll never catch up to them
You’re separated
You’ve got to get it together again
No doubt
There’s something better
But you’ll never know
If you don’t let go
It’s time
The fear is rising up like fire
Like static burning through your wires
Paralyzing down your spine
It’s gotta feel a lot like dying
(Don't let it get into your head)
You’re nervous now you start to sweat
(Take a minute, take a breath)
Your heart is beating out your chest
(Better do it or you’re dead)
But there’s not a minute left
Do it now
Never will I ever make excuses
I been on a track of being ruthless
Negativity is so useless
I can’t even use it
I’m looking at the finish line
Plotting execution
Eye be on the prize
Any other thing is foolish
So what I look like hesitating
Like I do not do this
Boy is you stupid?
I been fly
I’m used to the pressure
I’m charged up
Gotta stay energized
Locked up inside these 24 hours
And I don’t waste time
I go for mine
Pass me the rock when the game on the line
Can’t lock me down I cannot be confined
I do it live
I do it now
The moment is mine
It’s time
The fear is rising up like fire
Like static burning through your wires
Paralyzing down your spine
It’s gotta feel a lot like dying
(Don't let it get into your head)
You’re nervous now you start to sweat
(Take a minute, take a breath)
Your heart is beating out your chest
(Better do it or you’re dead)
But there’s not a minute left
Do it now
Do it right now
It’s now or never
Throw it down
And make it count
Lose your excuses
Do it now
So take a shot
This one, this second’s all you got
Don’t give it up
You wanna prove it?
Do it now
(Never will I ever make excuses)
You wanna prove it?
Do it now
(Never will I ever make excuses)
You wanna prove it?
Do it now
(Never will I ever make excuses)
You wanna prove it?
Do it now
(Never will I ever make excuses)
Do it now
(Never will I ever make excuses)
Right now
(Never)
Aan het wachten
Ik zie je in de schaduw staan
De gevechten uitzitten
Kijken terwijl je haat
Als mogelijkheden aan je voorbij gaan
Je merkt dat je de laatste in de rij bent
Wensen en dromen
Maar word je ooit iets?
Jaloers, jaloers wil je
Leef je leven met de vraag?
Pak aan
Niemand is jou iets schuldig
Nu kunt u niet worden geholpen
Je moet jezelf redden
Het is tijd
De angst stijgt op als vuur
Zoals statische elektriciteit die door je draden brandt
Verlammend langs je ruggengraat
Het moet heel erg voelen als doodgaan
Je bent nerveus nu je begint te zweten
Je hart klopt uit je borst
Maar er is geen minuut meer over
Doe het nu
Doe het nu meteen
Het is nu of nooit
Gooi het neer
En laat het tellen
Verlies je excuses
Doe het nu meteen
Jouw beurt om in de schijnwerpers te staan
Tijd om je beste leven te leiden
Maar je doet het licht uit
Bang om eruit te zien als een loser
Bang om de toekomst te veranderen
Je hebt geduldig gewacht
Maar nu haal je ze nooit meer in
Je bent gescheiden
Je moet het weer voor elkaar krijgen
Ongetwijfeld
Er is iets beters
Maar je zult het nooit weten
Als je niet loslaat
Het is tijd
De angst stijgt op als vuur
Zoals statische elektriciteit die door je draden brandt
Verlammend langs je ruggengraat
Het moet heel erg voelen als doodgaan
(Laat het niet in je hoofd komen)
Je bent nerveus nu je begint te zweten
(Neem even de tijd, adem in)
Je hart klopt uit je borst
(Beter doen of je bent dood)
Maar er is geen minuut meer over
Doe het nu
Nooit zal ik ooit excuses verzinnen
Ik ben op het spoor van meedogenloos te zijn
Negativiteit is zo nutteloos
Ik kan het niet eens gebruiken
Ik kijk naar de finish
Plot uitvoering
Let op de prijs
Al het andere is dwaas
Dus wat ik zie aarzelen
Alsof ik dit niet doe
Jongen ben je dom?
Ik was vliegen
Ik ben gewend aan de druk
Ik ben opgeladen
Moet energiek blijven
Opgesloten binnen deze 24 uur
En ik verspil geen tijd
Ik ga voor de mijne
Geef me de steen als het spel aan de lijn is
Kan me niet opsluiten. Ik kan niet worden opgesloten
Ik doe het live
Ik doe het nu
Het moment is van mij
Het is tijd
De angst stijgt op als vuur
Zoals statische elektriciteit die door je draden brandt
Verlammend langs je ruggengraat
Het moet heel erg voelen als doodgaan
(Laat het niet in je hoofd komen)
Je bent nerveus nu je begint te zweten
(Neem even de tijd, adem in)
Je hart klopt uit je borst
(Beter doen of je bent dood)
Maar er is geen minuut meer over
Doe het nu
Doe het nu meteen
Het is nu of nooit
Gooi het neer
En laat het tellen
Verlies je excuses
Doe het nu
Dus maak een foto
Deze, deze tweede is alles wat je hebt
Geef het niet op
Wil je het bewijzen?
Doe het nu
(Nooit zal ik ooit excuses verzinnen)
Wil je het bewijzen?
Doe het nu
(Nooit zal ik ooit excuses verzinnen)
Wil je het bewijzen?
Doe het nu
(Nooit zal ik ooit excuses verzinnen)
Wil je het bewijzen?
Doe het nu
(Nooit zal ik ooit excuses verzinnen)
Doe het nu
(Nooit zal ik ooit excuses verzinnen)
Nu
(Nooit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt