Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - All Good Things met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Good Things
One more door closing in your face
One more loss that you can’t replace
One less reason to keep on trying
One more drink from whoever is buying
The world keeps getting bigger
While you shrink
The earth is spinning quicker
You can’t think
The motion makes you sicker
Makes you weak
You’re fighting for air
But you just need to breathe
You’ll make it out stronger
There could be a light at the tunnel’s end
We’ll find a way out just around the bend
A reason to live again
Just hold on a little bit longer
We can make it up
If we don’t look down
You’re never gonna know if you let go now
So if you can somehow
Just hold on a little bit longer
Got your back
We’re by your side
Cause the war within
Is the hardest fight
If the path looks clear walking off that ledge
Don’t trust the signs
Through the clouds in your head
It’s gonna blow over
There could be a light at the tunnel’s end
We’ll find a way out just around the bend
A reason to live again
Just hold on a little bit longer
We can make it up
If we don’t look down
You’re never gonna know if you let go now
So if you can somehow
Just hold on a little bit longer
Don’t give up
I know you’ve had enough
(Hold on a little bit longer)
Lock your grip
Til your fingernails cut
(Hold on a little bit longer)
So close, it’s too late for leaving
(Hold on a little bit longer)
Till every bone in your body is screaming
(Whoa, whoa)
Your demons in the mirror always talking you down
Your ghosts are always haunting you and hanging around
It’s only cause they know you’re close to breaking out
They can scream
They can shout
But you’re leaving them good for now
(Whoa)
There could be a light at the tunnel’s end
We’ll find a way out just around the bend
A reason to live again
Just hold on a little bit longer
We can make it up
If we don’t look down
You’re never gonna know if you let go now
So if you can somehow
Just hold on a little bit longer
Don’t give up
I know you’ve had enough
(Hold on a little bit longer)
Lock your grip
Til your fingernails cut
(Hold on a little bit longer)
So close, it’s too late for leaving
(Hold on a little bit longer)
Till every bone in your body is screaming
(Whoa, whoa)
Nog een deur die voor je neus sluit
Nog een verlies dat je niet kunt vervangen
Een reden minder om te blijven proberen
Nog een drankje van degene die iets koopt
De wereld wordt steeds groter
Terwijl je krimpt
De aarde draait sneller
Je kunt niet denken
De beweging maakt je zieker
Maakt je zwak
Je vecht voor lucht
Maar je moet gewoon ademen
Je komt er sterker uit
Er kan licht zijn aan het einde van de tunnel
We vinden wel een uitweg net om de bocht
Een reden om weer te leven
Nog even geduld
We kunnen het goedmaken
Als we niet naar beneden kijken
Je zult nooit weten of je nu loslaat
Dus als je op de een of andere manier kunt
Nog even geduld
Heb je rug
We staan aan uw zijde
Oorzaak van de oorlog binnen
Is het moeilijkste gevecht?
Als het pad duidelijk lijkt als je van die richel af loopt
Vertrouw de tekens niet
Door de wolken in je hoofd
Het gaat overwaaien
Er kan licht zijn aan het einde van de tunnel
We vinden wel een uitweg net om de bocht
Een reden om weer te leven
Nog even geduld
We kunnen het goedmaken
Als we niet naar beneden kijken
Je zult nooit weten of je nu loslaat
Dus als je op de een of andere manier kunt
Nog even geduld
Geef niet op
Ik weet dat je genoeg hebt gehad
(Houd nog wat langer vol)
Vergrendel je grip
Tot je vingernagels geknipt zijn
(Houd nog wat langer vol)
Zo dichtbij dat het te laat is om te vertrekken
(Houd nog wat langer vol)
Tot elk bot in je lichaam schreeuwt
(Ho, wat)
Je demonen in de spiegel praten je altijd naar beneden
Je geesten achtervolgen je altijd en hangen rond
Het is alleen omdat ze weten dat je op het punt staat uit te breken
Ze kunnen schreeuwen
Ze kunnen schreeuwen
Maar voor nu laat je ze goed
(Wauw)
Er kan licht zijn aan het einde van de tunnel
We vinden wel een uitweg net om de bocht
Een reden om weer te leven
Nog even geduld
We kunnen het goedmaken
Als we niet naar beneden kijken
Je zult nooit weten of je nu loslaat
Dus als je op de een of andere manier kunt
Nog even geduld
Geef niet op
Ik weet dat je genoeg hebt gehad
(Houd nog wat langer vol)
Vergrendel je grip
Tot je vingernagels geknipt zijn
(Houd nog wat langer vol)
Zo dichtbij dat het te laat is om te vertrekken
(Houd nog wat langer vol)
Tot elk bot in je lichaam schreeuwt
(Ho, wat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt