Namesake - All Get Out

I’m still pacing past the locked room

Mistook your hat up on the coat rack for you

Thought for sure you’d come home early

To be clear I’ve never understood a word that you said

It’s f‌ine till you arrive

Till then I’d rather die

Sleeping in the window

I’d rather be cold

I’d don’t want to miss you come home

You always make it back

Each time a little worn

And I don’t want to leave it

I’m tired of the feeling

You won’t believe how I sleep or how I don’t

I spent the night inside your sweatshirt

It made me warm I thought the heat would bring you back

But I just slept

It’s f‌ine till you arrive

Till then I’d rather die

Sleeping in the window

I’d rather be cold

I’d don’t want to miss you come home

You always make it back

Each time a little worn

And I don’t want to leave it

I’m tired of the feeling

You won’t believe how I sleep or why it’s

Every time the door is shut

Every household noise is us

And all the different f‌loor board creaks

Sound out every vowel of our name

Everyone still talks to me

Like I can ever reciprocate

How am I supposed to be

Flattered when they’re kind to me

When all I am is your namesake

You leave behind like an old nickname

I’d like to think that it’s all the same

The usual business and that’s just our end game

Not all of us are kind enough

To wait around while you f‌ind yourself again

I’m f‌ine when you arrive

Till then I guess alive

Sleeping in the window

I’d rather be cold

I’d don’t want to miss you come home

You always make it back

Each time a little worn out

And I don’t want to leave it

I’m tired of the feeling

You won’t believe how I sleep or how I don’t

Ik ben nog steeds aan het ijsberen langs de afgesloten kamer

Vergiste je hoed op de kapstok voor jou

Dacht zeker dat je vroeg naar huis zou komen

Voor de duidelijkheid: ik heb nog nooit een woord begrepen dat je zei

Het is goed tot je aankomt

Tot die tijd ga ik liever dood

Slapen voor het raam

Ik heb het liever koud

Ik zou je thuiskomen niet willen missen

Je komt altijd terug

Elke keer een beetje versleten

En ik wil het niet verlaten

Ik ben het gevoel beu

Je zult niet geloven hoe ik slaap of hoe ik niet slaap

Ik heb de nacht in je sweatshirt doorgebracht

Het maakte me warm. Ik dacht dat de hitte je terug zou brengen

Maar ik heb net geslapen

Het is goed tot je aankomt

Tot die tijd ga ik liever dood

Slapen voor het raam

Ik heb het liever koud

Ik zou je thuiskomen niet willen missen

Je komt altijd terug

Elke keer een beetje versleten

En ik wil het niet verlaten

Ik ben het gevoel beu

Je zult niet geloven hoe ik slaap of waarom het is

Elke keer dat de deur wordt gesloten

Elk huishoudelijk geluid is van ons

En al die verschillende vloerplanken kraken

Laat elke klinker van onze naam horen

Iedereen praat nog steeds met me

Zoals ik ooit kan beantwoorden

Hoe moet ik zijn?

Gevleid als ze aardig voor me zijn

Wanneer alles wat ik ben je naamgenoot is

Je laat je achter als een oude bijnaam

Ik zou graag willen denken dat het allemaal hetzelfde is

De gebruikelijke zaken en dat is nog maar ons eindspel

We zijn niet allemaal vriendelijk genoeg

Om te wachten terwijl je jezelf weer terugvindt

Ik ben goed als je aankomt

Tot die tijd denk ik levend

Slapen voor het raam

Ik heb het liever koud

Ik zou je thuiskomen niet willen missen

Je komt altijd terug

Elke keer een beetje versleten

En ik wil het niet verlaten

Ik ben het gevoel beu

Je zult niet geloven hoe ik slaap of hoe ik niet slaap