
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tom Taam , artiest - Alkaline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alkaline
Yow Frass,
A just a likkle Tom Taam man, nuttn serious,
Anno me, anno me
Tom Taam, Taam
Captain!
(no)
Anno me dem wah war wid (No way)
Couldnt me dem wah war wid
Nahve a chick, or a child, or a care inna di world
A bay fuckry me gwaan wid
(Wrong bredda)
Anno me dem wah war wid (No way)
Couldn’t me dem wah war wid
Spend a grand fi kill a man, and den me put it inna song
And den me fly gah foreign
Why this haffi happen now when me at a new place?
Why now, when me a try show di world a new face?
Come seh me deh pon a new pace,
The newest pace since toothpaste
And dem a draw me up like shoes lace
Oh God, dem nah go take me serious till it too late
Till one day when you just reach and a pull dem gate
Till one day dem drop asleep dawg, and nuh too wake
Till a day dem realize me take dis deeper dan di music
Wonder if dem know seh yow me nuh rush and me nuh too waste
Wonder if dem know seh when the soup cold it have a new taste
Summady couldnt tell dem seh flour just buss in case
My God, u couldnt tell dem seh man walk past, me nuh too play
Dem ago get it, if anno today, tomorrow
Me just gwaan go easy, before me go hard
Di madda ago get it, di pickney dem a get it,
Everybody me a lost
Me a di manager, di CEO, di boss
Di hypocrite weh bleach out, but still dark
A almost six bills fi mi black Balenciaga,
So if yuh mek me haffi run yuh dung, it ago cost yuh
So me a tell yuh,
Anno me yuh wah war wid (No way)
Couldnt me dem wah war wid
Nahve a chick, or a child, or a care inna di world
A bay fuckry me gwaan wid
(Yow Frass)
Anno me dem wah war wid (No way)
Couldn’t me dem wah war wid
Just send a rifle uptown
Mi ready when unu ready…
Dem betta nuh reply to every gyal weh DM dem
Dem betta lowe di 2 o' clock and di 3pm dem
We knock dem dung, den tek di gun dem weh anno fi dem dem
Dem want a hype, dem want a fame,
Alright den, we a go gi dem den
Put up yuh hand if yuh wah hype and if yuh wah fame,
Put up yuh hand if yuh wah Dorraine Samuels fi call yuh name,
If yuh nuh it get it inna yuh lane,
Yuh get it pon di main
And if yuh gyal deh deh wid yuh, she get it just the same
Di whole fucking world see it and me nuh see it yet
Dem anno threat.
Dem cause no harm?
Dem a sleeveless
Di bwoy fi kill me, deevn him madda madda breed yet
Mi a di youngest and di baddest and the mothafuckin' realest
So me a tell yuh,
Anno me yuh wah war wid (No way)
Couldnt me dem wah war wid
wid
Cousin have him papers fi show seh him mad,
And guess who him a par wid
(Him cya go jail)
Anno me dem wah war wid (Aswear to God)
Anno me dem wah war wid
New Level…
New Level…
Unlock
ow frass,
Een gewoon een leuke Tom Taam-man, serieus,
Anno mij, anno mij
Tom Taam, Taam
Kapitein!
(nee)
Anno me dem wah war wid (no way)
Kon me niet dem wah war wid
Nahve a chick, or a child, or a care inna di world
A bay fuckry me gwaan wid
(verkeerde bredda)
Anno me dem wah war wid (no way)
Kon ik niet dem wah war wid
Geef een grand fi dood een man, en den me zet het in een lied
En den me vliegen gah buitenlands
Waarom gebeurt dit nu als ik op een nieuwe plek ben?
Waarom nu, als ik een keer probeer di world een nieuw gezicht te laten zien?
Kom zie me deh pon een nieuw tempo,
Het nieuwste tempo sinds tandpasta
En dem een trek me omhoog als schoenenveter
Oh God, dem nah, neem me serieus tot het te laat is
Tot op een dag dat je net de poort bereikt en eruit trekt
Tot op een dag ze in slaap vallen, dawg, en nuh ook wakker worden
Tot op een dag dem beseffen me dis dieper dan di muziek
Vraag me af of ze het weten, yow me nuh rush en ik nuh too waste
Vraag me af of ze weten dat ze een nieuwe smaak hebben als de soep koud is?
Summady kon dem seh bloem niet vertellen, voor het geval dat
Mijn God, je kon dem seh man niet vertellen die voorbij loopt, ik nuh ook spelen
Dem geleden krijgen, als anno vandaag, morgen
Ik ga gewoon rustig aan, voordat ik hard ga
Di madda ago ago get it, di pickney dem a get it,
Iedereen ik ben een verloren
Ik een di manager, di CEO, di baas
Di hypocriet we bleken uit, maar nog steeds donker
Een bijna zes rekeningen fi mi zwarte Balenciaga,
Dus als yuh mek me haffi run yuh mest, het heeft geleden yuh gekost
Dus vertel eens,
Anno me yuh wah war wid (no way)
Kon me niet dem wah war wid
Nahve a chick, or a child, or a care inna di world
A bay fuckry me gwaan wid
(Yow Frass)
Anno me dem wah war wid (no way)
Kon ik niet dem wah war wid
Stuur gewoon een geweer de stad in
Ik ben klaar als u klaar bent...
Dem betta nuh antwoord op elke gyal weh DM dem
Dem betta lowe di 2 uur en di 3pm dem
We kloppen dem mest, den tek di gun dem weh anno fi dem dem
Dem wil een hype, dem wil een roem,
Oke den, we gaan gi dem den
Steek yuh hand op als yuh wah hype en als yuh wah roem,
Steek yuh hand op als yuh wah Dorraine Samuels fi yuh naam noemen,
Als yuh nuh het snapt inna yuh lane,
Yuh snap het pon di main
En als yuh gyal deh deh wid yuh, snapt ze het net zo
Di de hele verdomde wereld ziet het en ik zie het nog niet
Dem anno bedreiging.
Dem veroorzaken geen schade?
Dem een mouwloos
Di bwoy fi vermoord me, deevn hem madda madda ras toch
Mi a di jongste en di baddest en de mothafuckin' realest
Dus vertel eens,
Anno me yuh wah war wid (no way)
Kon me niet dem wah war wid
breed
Neef laat hem papieren zien, laat hem gek zien,
En raad eens met wie hij een par wid is
(Him cya ga de gevangenis in)
Anno me dem wah war wid (Aswear to God)
Anno me dem wah war wid
Nieuw level…
Nieuw level…
Ontgrendelen
Alkaline • 2017
Alkaline, Black Shadow • 2018
Alkaline • 2018
Alkaline • 2018
Alkaline • 2015
Alkaline • 2018
Alkaline • 2014
Alkaline • 2015
Alkaline • 2015
Alkaline • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt