Somebody Great - Alkaline

Day and day me a lose offa humans, you know?

No, big man thing

Me a pree fi go move to a different planet or sumn

Big man thing, mee lose offa Earth, straight

Them nuh… them nuh make people like them use to

Me a tell yuh

They don’t love me now like they use to do

And we don’t really talk like we use to do

They don’t love me now

Like they use to do, like they use to do, like they use to do

Jump out a bed in a whole different place

Price yuh affi pay fi be somebody great

Everybody waan sumn, complaints pon complaints

Price yuh affi pay fi be somebody great

Have me big house a yard and live out a suitcase

Price yuh affi pay fi be somebody great

Haffi laugh up wid some people weh me nuh rate

Price yuh affi pay fi be somebody great

They don’t love me now like they use to do

And we don’t really talk like we use to do

They don’t love me now

Like they use to do, like they use to do, like they use to do

Just chat to Shabba seh him love how me a deal wid the place

Seh a said way dem use to fight him inna '87, '88

Him seh gwan do yuh thing youth and nuh listen weh nobody seh straight

If yuh neva mek the sound, dem a hear.

Gwan dweet

Dancehall is a heavy weight

Suppose me neva buss, some artist still woulda have dem space

Them wouldn’t a complain.

Them wouldn’t have time fi hate

Some a them wouldn’t even have time fi go party every night straight

Wouldn’t a cuss and seh them get unda rate

Wouldn’t haffi bleach pan panta fi dub plate

Me might retire a likkle late

Every man waan be the man, man just waan be great

Me see tour dates a get shorter

Me see egos a get smaller

(Ha) Neva see smoke without fire

Everybody a beg friend, a look strength from each other

Cyah tell when last me see mi mada

Long fi reason wid fada

Them back to back flight ya, every week a get to me now

Cyah tell when last me see me yard

They don’t love me now like they use to do

And we don’t really talk like we use to do

They don’t love me now

Like they use to do, like they use to do, like they use to do

Jump out a bed in a whole different time

Left Jamaica afta 12, land inna Europe afta 9

The time of badmind

The time of hypocrites, yuh get fraid fi speak yuh mind

The time, the time

When loyality is just fi a time

When mankind bad and naive

All a them Rolex ya and me still feel like me nah no time

Me start stay more to mi self now

Me stop tek care a me health now

Who else me a go help now?

Who me a go gi a strength to, who a guh remind me why me me nuh gi no strength

now?

(Hmph) Honestly, me nuh too trust people so much

(Hmph) Honestly, them get comfortable dem feel them know you too much

No honestly, me feel me too real

Honest too much

Them gi we five minutes of fame, that was too much

Come in by the teaspoon, come out wid a cup full up

They don’t love me now like they use to do

And we don’t really talk like we use to do

They don’t love me now

Like they use to do, like they use to do, like they use to do

Day and day me a lose offa humans, you know?

Jah know…

A pree fi guh move to a different planet or sumn

Dag en dag verlies ik mensen, weet je?

Nee, grote mannending

Me a pree fi go verhuizen naar een andere planeet of sumn

Groot man ding, ik verlies van de aarde, rechtdoor

Ze nuh ... ze maken mensen zoals ze gewend zijn

Ik zeg het je

Ze houden nu niet meer van me zoals ze vroeger deden

En we praten niet echt zoals we gewend zijn te doen

Ze houden nu niet van me

Zoals ze gewend waren te doen, zoals ze gewend waren te doen, zoals ze gewend waren te doen

Spring uit bed op een heel andere plek

Prijs yuh affi pay fi wees iemand geweldig

Iedereen waan sumn, klachten op klachten

Prijs yuh affi pay fi wees iemand geweldig

Laat me een groot huis een tuin maken en een koffer uitleven

Prijs yuh affi pay fi wees iemand geweldig

Haffi lacht uit met sommige mensen die we niet beoordelen

Prijs yuh affi pay fi wees iemand geweldig

Ze houden nu niet meer van me zoals ze vroeger deden

En we praten niet echt zoals we gewend zijn te doen

Ze houden nu niet van me

Zoals ze gewend waren te doen, zoals ze gewend waren te doen, zoals ze gewend waren te doen

Chat gewoon met Shabba, ze vindt het geweldig hoe ik een deal maak met de plaats

Seh een gezegde manier dem gebruiken om hem te vechten inna '87, '88

Hem seh gwan doe yuh ding jeugd en nuh luister weh niemand seh straight

Als yuh neva mek het geluid, dem a hear.

Gwan dweet

Dancehall is een zwaargewicht

Stel me neva buss, een artiest zou nog steeds dem ruimte hebben

Ze zouden niet klagen.

Ze zouden geen tijd hebben om te haten

Sommigen zouden zelfs geen tijd hebben om elke avond een feestje te gaan vieren

Zouden ze geen scheldwoorden krijgen en ze krijgen een onbetaalbaar tarief?

Zou panta fi dub plate niet bleken

Ik ga misschien wat laat met pensioen

Elke man wil de man zijn, man wil gewoon geweldig zijn

Ik zie tourdata worden korter

Ik zie ego's kleiner worden

(Ha) Neva ziet rook zonder vuur

Iedereen een bedelvriend, een blik op sterkte van elkaar

Cyah vertel wanneer ik voor het laatst zie mi mada

Lange brandreden wid fada

Ze rug aan rug vlucht ya, elke week een kom naar mij nu

Cyah vertel wanneer ik voor het laatst zie me tuin

Ze houden nu niet meer van me zoals ze vroeger deden

En we praten niet echt zoals we gewend zijn te doen

Ze houden nu niet van me

Zoals ze gewend waren te doen, zoals ze gewend waren te doen, zoals ze gewend waren te doen

Op een heel andere tijd uit bed springen

Links Jamaica na 12, land inna Europa na 9

De tijd van de slechte geest

De tijd van hypocrieten, je wordt bang, spreek je geest

De tijd, de tijd

Wanneer loyaliteit slechts een keer is

Wanneer de mensheid slecht en naïef is

Allemaal een Rolex, jij en ik hebben nog steeds het gevoel dat ik geen tijd heb

Ik begin nu meer voor mezelf te blijven

Me stop tek care a me health now

Wie kan mij nu nog helpen?

Wie mij een kracht geeft, wie mij eraan herinnert waarom ik mij nu geen kracht

nu?

(Hmph) Eerlijk gezegd vertrouw ik mensen ook zo veel

(Hmph) Eerlijk gezegd voelen ze zich op hun gemak als ze het gevoel hebben dat ze je te veel kennen

Nee, eerlijk gezegd, ik voel me te echt

Te veel eerlijk

Ze geven ons vijf minuten roem, dat was te veel

Kom binnen met de theelepel, kom eruit met een kopje vol

Ze houden nu niet meer van me zoals ze vroeger deden

En we praten niet echt zoals we gewend zijn te doen

Ze houden nu niet van me

Zoals ze gewend waren te doen, zoals ze gewend waren te doen, zoals ze gewend waren te doen

Dag en dag verlies ik mensen, weet je?

Ja weet...

Een pree fi guh verhuizen naar een andere planeet of sumn