
Hieronder staat de songtekst van het nummer HALAGA , artiest - Alisson Shore, Because met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alisson Shore, Because
(Dito ka lang
Oh, dito ka lang
Dito ka na lang)
Totoo nga ang balita
Nung una ay ayoko pa na maniwala’ng
Ikaw raw ay may bago na’t, masaya
Sa kanya, pilit kong, nilunok, binuga
Akala ko lang kasi ay may plano
Pang-ayusin, kung meron pang 'tayo'
Kung heto na ay okay lang
Wala naman 'tong sisihan
Alam kong ako rin ang siyang nagkulang
'Di na kailangan pang mag-alala
Litrato’y isa-isa nang binura
Kung balak mo man na 'di suklian
Yung bayad sa puso ko na hulugan
Goods lang
May parteng sa pusong
Gustong sabihin na
Dito ka lang, oh
Dito ka lang
Dito ka na lang
(Sana sakin ulit)
Dito ka lang, oh
Dito ka lang
Dito ka na lang
(Sana sakin ulit)
'Di na ba makita ang
(Aking halaga)
Maligaya nga ba sa
(Piling niya)
'Di na nga mahagkan ang
(Tayong dalawa)
Kung kaya ko lang ibalik
Ang dating ma-balani mong ngiti
At ang ating panakaw na sandali
Tumawag ako at ninais na bang-
Gitin ang inipong mga katagang
Bakit ayaw mo no bang
Marinig sakin, mga salitang
Oo mahal na mahal pa rin kita
Mahal na mahal pa rin kita
Kahit 3 buwang nakatanga
Lahat saki’y mahalaga
Kahit inaamag na
Inipong sulat mo’y nakatago pa
Pinilit kong limutin ka
Ngunit hindi ko magawa-gawa
Siguro nga’y 'di pa handa
Para sa’ting byahe ay bumaba
'Di ko naman ginusto
'To ang totoo
Na muling natukso
At naulit na lang yung tagpong
Kalimutan ang bawat isa
Yan ang gustong itanong
Sa sarili
Pagka’t di na natuto’t
Bumangon sa salimuot
Di na namalayan na nawala ka
Ang tamang di malasing
Di na iindahin
Ako na lang ata’ng naiwa’t nanalanging
Ika’y mapasakin
Ngunit 'di ka na akin
Siguro, tama lang na ganito
Malayo na sa piling mo
Sigurado 'lang mananakit sa’yo
'Di ka na akin
'Di ka na akin
Siguro, saka lang natauhan 'tong
Gagong di mapagtantong
Kelanma’y di ka na gagawing mundo
'Di ka na akin
'Di ka na akin
(Blijf hier
Oh, je bent net hier
Blijf gewoon hier)
Het nieuws is waar
Eerst wilde ik het niet geloven
Ze zeggen dat je nieuw en gelukkig bent
Met hem dwong ik, slikte, ademde uit
Ik dacht gewoon dat er een plan was
Reparatie, als er nog 'wij' is
Als het hier is, is het goed
Niemand heeft schuld
Ik weet dat ik degene ben die ook gefaald heeft
U hoeft zich geen zorgen meer te maken
Foto's zijn één voor één verwijderd
Als u van plan bent om niet te beantwoorden
De betaling in mijn hart dat betekent
Gewoon goederen
Er is een deel in het hart
Wil je dat zeggen
Je bent gewoon hier, oh
Blijf hier
Blijf gewoon hier
(hoop ik weer)
Je bent gewoon hier, oh
Blijf hier
Blijf gewoon hier
(hoop ik weer)
Kan de niet zien
(mijn waarde)
Inderdaad gelukkig
(Zij kiest)
'Kus de
(Twee van ons)
Kon ik het maar teruggeven
Je oude magische glimlach
En ons stealth-moment
Ik belde en wilde bang-
Onderstreep de verzamelde woorden
Waarom wil je niet?
Hoor me, woorden
Ja, ik hou nog steeds zielsveel van je
Ik hou nog steeds heel veel van je
Zelfs 3 maanden dom
Alles is belangrijk voor mij
Ook als het beschimmeld is
Je verzamelde brief is nog steeds verborgen
Ik probeerde je te vergeten
Maar ik kan het niet
Misschien is het nog niet klaar
Voor onze vlucht gingen we naar beneden
Ik vond het niet leuk
Dat is de waarheid
Weer in de verleiding komen
En de scène gebeurde gewoon weer
Vergeet elkaar
Dat is wat ik wilde vragen
Voor zichzelf
Omdat ik niet heb geleerd
Stijg boven de complexiteit uit
Wist niet dat je weg was
Het recht niet dronken
Het zal niet worden verfraaid
Ik was de enige die overbleef en bad
Het is aan mij
Maar je bent niet meer van mij
Misschien, het is precies goed
Het is verre van jouw keuze
Het zal je zeker pijn doen
Je bent niet meer van mij
Je bent niet meer van mij
Misschien besefte je het toen pas
Gagong is onbegrijpelijk
Jij zult de wereld nooit maken
Je bent niet meer van mij
Je bent niet meer van mij
Because • 2024
Because • 2020
Because • 2020
Because, John Roa • 2020
Because • 2020
Because • 2019
Because, Skusta Clee • 2020
Because, FTD • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt