Tangaroa - Alien Weaponry

We think we’re changing things but it’s too late

A dying creature we continue to suffocate

Producing toxic plastic at an unfathomable rate

This pollution we make, we cannot un-create!

Ka humuhumu Tangaroa tātou!

Ka humuhumu nga tamariki ō Tangaroa!

Ka whakapirau kei roto I nga puku maha

Ō nga tangata kūware

Kore mōhio te whakaaweawe aue!

Swimming in a sea of death

Extinction is what’s coming next

Undermining our own fate

We’re trying but we’re far too late

Look around you’ll get an eyeful

Stuck inside a vicious cycle

Oceans are becoming lifeless

You think you care, but you’re self righteous!

Ka humuhumu Tangaroa tātou!

Ka humuhumu nga tamariki ō Tangaroa!

Ka whakapirau kei roto I nga puku maha

Ō nga tangata kūware

Kore mōhio te whakaaweawe aue!

Ka pirau nga wairoro katoa

Nga wairoro katoa!

Pirau!

Rotting!

Nga wairoro katoa

Nga wairoro katoa

Pirau nga wairoro katoa

Nga wairoro katoa

Pirau nga wairoro katoa

He tohu aroākapa

Mo Tangaroa!

Ka humuhumu Tangaroa tātou!

Ka humuhumu nga tamariki ō Tangaroa!

Ka whakapirau kei roto I nga puku maha

Ō nga tangata kūware

Kore mōhio te whakaaweawe aue!

Aweawe, aue!

We denken dat we dingen veranderen, maar het is te laat

Een stervend wezen dat we blijven stikken

Giftig plastic produceren in een ondoorgrondelijk tempo

Deze vervuiling die we maken, kunnen we niet ongedaan maken!

Ka humuhumu Tangaroa tātou!

Ka humuhumu nga tamariki ō Tangaroa!

Ka whakapirau kei roto I nga puku maha

nga tangata kūware

Kore mōhio te whakaaweawe aue!

Zwemmen in een zee des doods

Uitsterven is wat er hierna komt

Ons eigen lot ondermijnen

We proberen het, maar we zijn veel te laat

Kijk om je heen, je krijgt een oogje

Vast in een vicieuze cirkel

Oceanen worden levenloos

Je denkt dat het je iets kan schelen, maar je bent zelfingenomen!

Ka humuhumu Tangaroa tātou!

Ka humuhumu nga tamariki ō Tangaroa!

Ka whakapirau kei roto I nga puku maha

nga tangata kūware

Kore mōhio te whakaaweawe aue!

Ka pirau nga wairoro katoa

Nga wairoro katoa!

Pirau!

rotten!

Nga wairoro katoa

Nga wairoro katoa

Pirau nga wairoro katoa

Nga wairoro katoa

Pirau nga wairoro katoa

Hij tohu aroākapa

Mo Tangaroa!

Ka humuhumu Tangaroa tātou!

Ka humuhumu nga tamariki ō Tangaroa!

Ka whakapirau kei roto I nga puku maha

nga tangata kūware

Kore mōhio te whakaaweawe aue!

Wauw, au!