Hieronder staat de songtekst van het nummer Smells Like... , artiest - Alien Sex Fiend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alien Sex Fiend
YEAH!
RIGHT!
STANDING 'NEATH A STARRY SKY…
LOOK THE MOON IN THE EYE…
WHISKERS APPEAR ON MA FACE…
IN THE MORNING AIN’T A TRACE…
LIKE FLIES ROUND THE HONEYPOT
YOU TOOK ALL THE MONEY…
WOTCHA GOT?
SMELLS LIKE…
SMELLS LIKE…
SMELLS LIKE SHIT!
TELEPHONE IS RINGIN'…
DRIVIN' ME INSANE…
CHEMICAL REACTION IN MY BRAIN…
LIKE FLIES ROUND THE HONEYPOT…
TOOK ALL THE MONEY
NOW WOT YER GOT…
SMELLS LIKE…
SMELLS LIKE…
SMELLS LIKE SHIT
SMELLS LIKE… SH SH SH SH SHI-T!
AND THE BAND PLAYED ON!
OOOOH!
I HAVE A LITTLE DRINK
AND A CIGARETTE…
I WAKE UP IN THE MORNIN'
AND I’M STILL IN DEBT…
STANDING 'NEATH A STARRY SKY!!!
LOOK THAT CHEESEY BASTARD IN THE EYE!
I WANNA DIE…
LIKE FLIES ROUND THE HONEYPOT
TOOK ALL THE MONEY
NOW WOTCHA GOT?
SMELLS LIKE…
SMELLS LIKE…
SMELLS LIKE SHIT
SMELLS LIKE… SHIT!
AND THE B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-BEAT GOES ON…
YEAH!
TELEPHONE IS RINGING DRIVIN' ME INSANE
I GOT A CHEMICAL REACTION
STARTING UP IN MY BRAIN
UP ALL NIGHT
SLEEP ALL DAY
CUP OF TEA
CIGARETTE
DRINK OF WATER
WRAPPED UP IN BED
LIKE FLIES ROUND THE HONEY POT
YOU TOOK ALL THE MONEY
NOW WOT YOU FUCKING GOT?
SMELLS LIKE
SMELLS LIKE
SMELLS LIKE SHIT
SMELLS LIKE SHIT
WHATYA GOT
TELL ME WHATYA GOT
BABY
WOTCHA GOT?
AND THE B-B-B-B-BAND PLAYED ON
B-B-B-B-BAND PLAYED ON
YEAH THE BAND PLAYED ON
YOW!
GUITAR!
SMELLS LIKE SHIT
SMELLS LIKE SHIT
YOU SMELL LIKE SHIT
SMELL LIKE SHIT
SMELL LIKE SHIT
AND THE BEAT GOES ON
AAAAAAGH!
GUITAR!
OH OH OH-OH-OH
OH OH OH-OH-OH
OH OH OH-OH-OH
OH OH OH-OH-OH
SMELLS LIKE SHIT
YOU SMELL LIKE SHIT
THE BAND PLAYED ON…
(Wade/Wade/James)
JA!
RECHTSAF!
STAAND 'ONDER EEN STERRENHEMEL...
KIJK DE MAAN IN HET OOG...
Snorharen VERSCHIJNEN OP MA GEZICHT...
IN DE OCHTEND IS GEEN SPOREN...
ALS VLIEGT OM DE HONEYPOT
JE HEBT AL HET GELD GENOMEN...
WAT KREEG?
RUIKT NAAR…
RUIKT NAAR…
RUIKT ALS SCHAT!
TELEFOON BELAAT...
MAAK MIJ Krankzinnig...
CHEMISCHE REACTIE IN MIJN HERSENEN...
ALS VLIEGEN RONDE DE HONEYPOT...
AL HET GELD GENOMEN
NU WAT JE KREEG…
RUIKT NAAR…
RUIKT NAAR…
RUIKT NAAR SHIT
RUIKT ALS... SH SH SH SH SH SHI-T!
EN DE BAND SPEELDE OP!
OOOH!
IK HEB EEN DRANKJE
EN EEN SIGARET…
IK WAKKER IN DE OCHTEND
EN IK BEN NOG STEEDS SCHULD...
STAAND 'ONDER EEN STERRENHEMEL!!!
KIJK DIE CHEESEY BASTARD IN HET OOG!
IK WIL STERVEN…
ALS VLIEGT OM DE HONEYPOT
AL HET GELD GENOMEN
NU WAT KREEG?
RUIKT NAAR…
RUIKT NAAR…
RUIKT NAAR SHIT
RUIKT ALS... SHIT!
EN DE B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-BEAT GAAT DOOR...
JA!
TELEFOON RINGT DRIVIN' ME KRANKZINNIG
IK HEB EEN CHEMISCHE REACTIE
OPSTARTEN IN MIJN HERSENEN
DE HELE NACHT WAKKER
DE HELE DAG SLAPEN
KOPJE THEE
SIGARET
DRANK VAN WATER
VERPAKT IN BED
ALS VLIEGEN OM DE HONINGPOT
JE HEBT AL HET GELD GENOMEN
NU WAT HEB JE FUCKING?
RUIKT NAAR
RUIKT NAAR
RUIKT NAAR SHIT
RUIKT NAAR SHIT
WAT HEB JE?
VERTEL MIJ WAT JE HEBT
BABY
WAT KREEG?
EN DE B-B-B-B-BAND SPEELDE OP
B-B-B-B-BAND GESPEELD OP
JA DE BAND SPEELDE OP
JOU!
GITAAR!
RUIKT NAAR SHIT
RUIKT NAAR SHIT
JE RUIKT ALS SHIT
RUIK ALS SHIT
RUIK ALS SHIT
EN DE BEAT GAAT VERDER
AAAAAAH!
GITAAR!
OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH
RUIKT NAAR SHIT
JE RUIKT ALS SHIT
DE BAND SPEELDE OP...
(Wade/Wade/James)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt