Hieronder staat de songtekst van het nummer In God We Trust (In Cars You Rust?) , artiest - Alien Sex Fiend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alien Sex Fiend
Up on the cross, looking down
My arsehole is the sea and in it you’ll drown
(Up on the cross, looking down)
In God we trust, in cars we rust
Brain is soaked from ultraviolent rays
Phone keeps ringing, ringing ears in the night
In God you trust, in cars you rust (rust)
Sticks and stones may break your bones
But names will never hurt us
(Living on promises of what could’ve been)
The flesh is stretched, the flesh is blue
The smell of it all is — coming — over you (ha)
(Living on promises)
In God we trust, in cars you rust (rust)
Sticks and stones might break your bones
But names will never hurt us
In God you trust, in cars (we) you rust
Talk, talk, talk, talk some more
Till you’re blue in the face
(Talk, talk, talk, talk some more)
Your head’s on the floor
You’re blue in the face
Kick it around and talk some more
Kick it around and talk some more, talk some more
In God we trust, in cars we rust
The skin is stretched, the skin is blue
The smell of it all is coming — over you
In God we trust, in cars we rust
(Now I find it has me)
Bones are bleached from ultraviolent rays
(Oh God why me?)
The phone is ringing, ringing ears in the night
(I trusted you totally)
In God we trust
The flesh is stretched, the flesh is blue
The smell of it all is — coming — over you
In God I trust, in my car I rust
In cars we rust, in God we trust
In cars we rust, in God we trust
(Wade/Wade/James/Freshwater)
Aan het kruis, naar beneden kijkend
Mijn klootzak is de zee en daarin verdrink je
(Omhoog aan het kruis, naar beneden kijkend)
Op God vertrouwen we, in auto's roesten we
Hersenen zijn doorweekt van ultraviolette stralen
Telefoon blijft rinkelen, rinkelende oren in de nacht
Op God vertrouw je, in auto's roest (roest)
Stokken en stenen kunnen je botten breken
Maar namen zullen ons nooit pijn doen
(Leven van beloften van wat had kunnen zijn)
Het vlees is uitgerekt, het vlees is blauw
De geur van alles is — komt — over je heen (ha)
(Leven van beloften)
Op God vertrouwen we, in auto's roest (roest)
Stokken en stenen kunnen je botten breken
Maar namen zullen ons nooit pijn doen
Op God vertrouw je, in auto's (wij) roest je
Praat, praat, praat, praat nog eens
Tot je blauw in het gezicht bent
(Praat, praat, praat, praat nog wat meer)
Je hoofd ligt op de grond
Je bent blauw in het gezicht
Schop het rond en praat nog wat meer
Schop het rond en praat nog wat, praat nog wat meer
Op God vertrouwen we, in auto's roesten we
De huid is uitgerekt, de huid is blauw
De geur van alles komt eraan - over je heen
Op God vertrouwen we, in auto's roesten we
(Nu merk ik dat het mij heeft)
Botten worden gebleekt door ultraviolette stralen
(Oh God waarom ik?)
De telefoon rinkelt, suizen de oren in de nacht
(Ik vertrouwde je volledig)
Op God vertrouwen we
Het vlees is uitgerekt, het vlees is blauw
De geur van alles is — komt — over je heen
Op God vertrouw ik, in mijn auto roest ik
In auto's roesten we, in God vertrouwen we
In auto's roesten we, in God vertrouwen we
(Wade/Wade/James/Zoetwater)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt