Mirror - Alien

I can’t stop wondering why

No matter how hard I try

Questions invade my sleep

Every night you image haunts me

Always in my memories

You’re the reflection of me

Wanting so bad to fly

So close to the sun we came undone

All the pain finally claimed you

And escape was your last move

And in losing you

I lost myself

But I know there’s a place

And of this I am sure

We will finally face

The mirror

I try to get on with life

I tell myself I’ll be all right

But I’m so afraid

Of what may await

'Cause the image is clear

And I know what I fear

We were so close

That I can never let go

Still I know there’s a place

And of this I am sure

We will finally face

The mirror

Then I look deep inside me

Pass the emptiness there

Though you’re gone from me

Your spirit is near

Now I know there’s a place

And of this I am sure

We will finally face

The mirror

Ik kan niet stoppen met me af te vragen waarom

Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer

Vragen dringen mijn slaap binnen

Elke nacht achtervolgt je beeld me

Altijd in mijn herinneringen

Jij bent de weerspiegeling van mij

Zo graag willen vliegen

Zo dicht bij de zon dat we ongedaan werden gemaakt

Alle pijn eiste je eindelijk op

En ontsnappen was je laatste zet

En door jou te verliezen

Ik ben mezelf verloren

Maar ik weet dat er een plek is

En hiervan ben ik zeker

We zullen eindelijk worden geconfronteerd met

de spiegel

Ik probeer door te gaan met het leven

Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt

Maar ik ben zo bang

Van wat kan wachten

Omdat de afbeelding duidelijk is

En ik weet waar ik bang voor ben

We waren zo close

Dat ik nooit kan loslaten

Toch weet ik dat er een plaats is

En hiervan ben ik zeker

We zullen eindelijk worden geconfronteerd met

de spiegel

Dan kijk ik diep in mezelf

Geef de leegte daar door

Ook al ben je bij mij weg

Je geest is dichtbij

Nu weet ik dat er een plek is

En hiervan ben ik zeker

We zullen eindelijk worden geconfronteerd met

de spiegel