Back on My Feet - Alien
С переводом

Back on My Feet - Alien

Альбом
Crash
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
198970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back on My Feet , artiest - Alien met vertaling

Tekst van het liedje " Back on My Feet "

Originele tekst met vertaling

Back on My Feet

Alien

Оригинальный текст

Never seemed to get satisfied

Just wasted to the bone

There were times

When I thought I could fly

But I usually ended out in the cold

I had to find a way out

Of this madness

Tore down the walls

So now it’s a fact

I am back, back on my feet

Rising on the count of nine

Finally I’m back on my feet again

And I’ll keep on shining

Right down that straight line, yeah

Used to live in the danger zone

Like a junky in the haze

But now I know I’ve cleaned my soul

And I will never turn out the same

'Cause there’s a train going

From here heading uptown

I grabbed a ticket

Left my past behind

I am back, back on my feet

Rising on the count of nine

Baby, I am back on my feet again

And I’ll keep on shining

So I believe

I’ve made these changes forever

No sweet temptation

Can ever count me out, no

Yeah, baby, I am back, back on my feet

Rising on the count of nine

Baby, I am back on my feet again

And I’ll keep on shining right down…

Back, back on my feet

Rising on the count of nine

Yeah, baby, I am back on my feet again

I’ll keep on shining

Right down that straight line, oh, yeah

Yeah, yeah

Yeah, honey, I am back on my feet again

Перевод песни

Leek nooit tevreden te worden

Gewoon verspild tot op het bot

Er waren tijden

Toen ik dacht dat ik kon vliegen

Maar meestal eindigde ik in de kou

Ik moest een uitweg vinden

Van deze waanzin

De muren afgebroken

Dus nu is het een feit

Ik ben terug, weer op de been

Stijgend op de tel van negen

Eindelijk ben ik weer op de been

En ik zal blijven stralen

Helemaal in die rechte lijn, ja

Gebruikt om in de gevarenzone te leven

Als een junk in de mist

Maar nu weet ik dat ik mijn ziel heb schoongemaakt

En ik zal nooit meer hetzelfde worden

Omdat er een trein gaat

Vanaf hier richting de stad

Ik heb een kaartje gepakt

Ik heb mijn verleden achter gelaten

Ik ben terug, weer op de been

Stijgend op de tel van negen

Schat, ik ben weer op de been

En ik zal blijven stralen

Dus ik geloof dat

Ik heb deze wijzigingen voor altijd gemaakt

Geen zoete verleiding

Kan me ooit uitrekenen, nee

Ja, schat, ik ben terug, weer op de been

Stijgend op de tel van negen

Schat, ik ben weer op de been

En ik blijf naar beneden schijnen ...

Terug, weer op mijn voeten

Stijgend op de tel van negen

Ja, schat, ik ben weer op de been

Ik blijf stralen

Helemaal in die rechte lijn, oh, ja

Jaaa Jaaa

Ja, schat, ik ben weer op de been

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt