Hieronder staat de songtekst van het nummer Supreme Lifestyle , artiest - Alien Ant Farm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alien Ant Farm
Supreme lifestyle
The one I used to hate
The one I used to drive away
My dream stay awhile
I can’t concentrate
I pray you never relate
I see your wicked smile
Haunt me all night long
For that I’ll dance
And sing this song
And when we dance it’s a tragic delight
A tragic delight, oh you said it
And when we’re lost it’s amazing to find
Our way back to life, Oh you said it
Oh you said it
Please, hear me out
I’ve had time to think
Lost myself down in the drink
My needs are screaming loud
I lost everything
And I want it back overflowing
Where is she
When I’m low?
I don’t know but I’ve been told
Silly old woman still got no soul
(BRIDGE)
And I would try for the rest of my days
To make it alright, just to make it okay
But it’s not okay
(Ooh it’s not alright)
How we gonna make it when we know we’re gone?
It’s not that hard we just don’t get along
Are you gonna hear me if I sing this wrong?
Supreme lifestyle, we just don’t belong
Supreme lifestyle
The one I used to hate…
Opperste levensstijl
Degene die ik vroeger haatte
Degene die ik gebruikte om weg te rijden
Mijn droom blijft een tijdje
Ik kan me niet concentreren
Ik bid dat je nooit iets vertelt
Ik zie je boze glimlach
Achtervolg me de hele nacht
Daarvoor zal ik dansen
En zing dit lied
En als we dansen, is dat een tragisch genot
Een tragisch genoegen, oh je zei het al
En als we verdwaald zijn, is het geweldig om te vinden
Onze weg terug naar het leven, oh je zei het
Oh je zei het
Alsjeblieft, luister naar me
Ik heb tijd gehad om na te denken
Ik verloor mezelf in de drank
Mijn behoeften schreeuwen luid
Ik ben alles kwijt
En ik wil dat het weer overloopt
Waar is ze
Als ik laag ben?
Ik weet het niet, maar er is mij verteld
Domme oude vrouw heeft nog steeds geen ziel
(BRUG)
En ik zou het de rest van mijn dagen proberen
Om het goed te maken, gewoon om het goed te maken
Maar het is niet oké
(Ooh het is niet goed)
Hoe gaan we het redden als we weten dat we weg zijn?
Het is niet zo moeilijk dat we het gewoon niet met elkaar kunnen vinden
Ga je me horen als ik dit verkeerd zing?
Opperste levensstijl, we horen er gewoon niet bij
Opperste levensstijl
Degene die ik vroeger haatte...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt