Minefield - Alice Jemima

If there are no labels

How do you see us?

And there are no boundaries

No trouble, no fuss

Cause I get, cause I get this feeling

That we’re walking a hazy line

I’m a breeze in the park for you baby

So don’t say it

Play it down, don’t say it

No, you must never say that word out loud

Don’t say it (say it, say it, say it)

This time around I think I know the deal

Always keep those lips sealed

Baby, it’s a minefield

So leave off the labels

You’re just seeing someone

So don’t mind when I go out

And have myself some fun

But I get, yeah I get this feeling

That there’s something you’re trying to hide

It’s a breeze in the park that you wanted

So don’t say it

Play it down, don’t say it

No, you must never say that word out loud

Never let your guard down

Don’t say it (say it, say it, say it)

This time around I think I know the deal

Always keep those lips sealed

Baby, it’s a minefield

Down

Play the love down

It’s a minefield

Where no one says love out loud

Down

I better play it down

It’s a minefield

So no one say love out loud

Don’t say it

No, you must never say that word out loud

Never let your guard down

Don’t say it

This time around I think I know the deal

Always keep those lips sealed

Baby, it’s a minefield

Als er geen labels zijn

Hoe ziet u ons?

En er zijn geen grenzen

Geen problemen, geen gedoe

Want ik krijg, want ik krijg dit gevoel

Dat we een wazige lijn bewandelen

Ik ben een briesje in het park voor jou schatje

Zeg het dus niet

Speel het af, zeg het niet

Nee, dat woord mag je nooit hardop zeggen

Zeg het niet (zeg het, zeg het, zeg het)

Deze keer denk ik dat ik de deal ken

Houd die lippen altijd gesloten

Schat, het is een mijnenveld

Dus laat de labels weg

Je ziet gewoon iemand

Dus vind het niet erg als ik uitga

En maak wat plezier voor mezelf

Maar ik snap, ja ik krijg dit gevoel

Dat je iets probeert te verbergen

Het is een briesje in het park dat je wilde

Zeg het dus niet

Speel het af, zeg het niet

Nee, dat woord mag je nooit hardop zeggen

Laat je hoede nooit zakken

Zeg het niet (zeg het, zeg het, zeg het)

Deze keer denk ik dat ik de deal ken

Houd die lippen altijd gesloten

Schat, het is een mijnenveld

Omlaag

Speel de liefde neer

Het is een mijnenveld

Waar niemand liefde hardop zegt

Omlaag

Ik kan het beter afspelen

Het is een mijnenveld

Dus niemand zegt liefde hardop

Zeg het niet

Nee, dat woord mag je nooit hardop zeggen

Laat je hoede nooit zakken

Zeg het niet

Deze keer denk ik dat ik de deal ken

Houd die lippen altijd gesloten

Schat, het is een mijnenveld