
Hieronder staat de songtekst van het nummer Faces , artiest - Alexander Oscar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexander Oscar
Yeah, yeah, yeah, yeah
That’s cool, that’s cool, man
At that subway station, people are waiting
No conversation
They all acting busy, looking at phone screens
No one’s engaging
So I say, «Hey, what’s your name?
Can I get it again, I’m not good with names
And I wanna remember you»
I’m sorry to say it
But you’re all missing out
If you don’t talk to these faces (Faces, faces)
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
I know it’s easier to do nothing
Gonna find someone and start talking
Maybe we should all try
Try to start with something like
«Hey, what’s your name?
Can I get it again, I’m not good with names
And I wanna remember you»
I’m sorry to say it
But you’re all missing out
If you don’t talk to these faces (Faces, faces)
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
They might be among the faces that we already judged
The faces we know nothing about
The faces that we already judged
Might be a lover or a friend (Yeah)
I got things on my mind
I would like to get to know you, yeah, yeah
You got things of your own
I can see you want to share them, yeah
'Cause we’re much more than faces (Faces, faces), oh no, oh no
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
They might be among the faces that we already judged (We already judged)
The faces we know nothing about
The faces that we already judged (Ooh)
Might be a lover or a friend
Oh, faces (Faces, faces), oh
Yeah, yeah
(Faces) Faces (Faces, faces)
Oh, oh
Ja ja ja ja
Dat is cool, dat is cool, man
Op dat metrostation staan mensen te wachten
Geen gesprek
Ze doen allemaal druk en kijken naar telefoonschermen
Niemand is betrokken
Dus ik zeg: 'Hé, hoe heet je?
Mag ik het nog een keer, ik ben niet goed met namen
En ik wil je herinneren»
Het spijt me dat ik het moet zeggen
Maar jullie missen het allemaal
Als u niet tegen deze gezichten praat (gezichten, gezichten)
Misschien vind je een minnaar of een vriend
Onder deze gezichten (gezichten, gezichten)
Om je te helpen, als je zo dronken bent dat je er niet tegen kunt
Ik weet dat het makkelijker is om niets te doen
Ik ga iemand vinden en beginnen te praten
Misschien moeten we het allemaal proberen
Probeer te beginnen met iets als
"Hey wat is je naam?
Mag ik het nog een keer, ik ben niet goed met namen
En ik wil je herinneren»
Het spijt me dat ik het moet zeggen
Maar jullie missen het allemaal
Als u niet tegen deze gezichten praat (gezichten, gezichten)
Misschien vind je een minnaar of een vriend
Onder deze gezichten (gezichten, gezichten)
Om je te helpen, als je zo dronken bent dat je er niet tegen kunt
Misschien zijn ze wel een van de gezichten die we al hebben beoordeeld
De gezichten waar we niets van weten
De gezichten die we al hebben beoordeeld
Misschien een minnaar of een vriend (Ja)
Ik heb dingen aan mijn hoofd
Ik wil je graag leren kennen, yeah, yeah
Je hebt je eigen dingen
Ik zie dat je ze wilt delen, yeah
Want we zijn veel meer dan gezichten (gezichten, gezichten), oh nee, oh nee
Misschien vind je een minnaar of een vriend
Onder deze gezichten (gezichten, gezichten)
Om je te helpen, als je zo dronken bent dat je er niet tegen kunt
Ze kunnen een van de gezichten zijn die we al hebben beoordeeld (we hebben al geoordeeld)
De gezichten waar we niets van weten
De gezichten die we al hebben beoordeeld (Ooh)
Misschien een minnaar of een vriend
Oh, gezichten (gezichten, gezichten), oh
Jaaa Jaaa
(Gezichten) Gezichten (Gezichten, gezichten)
Oh Oh
Faustix, Alexander Oscar • 2017
Alexander Oscar • 2019
Alexander Oscar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt