Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Sind Meine Freunde , artiest - Alexander Marcus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexander Marcus
Lalalalalalala lalaala
Lalalalalalala lalaala
Lalalalala lalalalalalalaaa
Der Roman spielt gern Posaune
Und macht uns damit gute Laune
Der Hendrik, der isst so gerne Torte
Was der verdrückt, das ist echt ohne Worte
Die Katha, die mag den Roman so gern
Doch wenn wir’s ihr sagen, dann will sie’s nicht hören
Der Glenn kommt ursprünglich aus Miami
Und fährt durch die Strasse mit seinem Humvie
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie
Das sind meine Freunde
Lalalalalalala lalaala
Lalalalalalala lalaala
Lalalalala lalalalalalalaaa
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie
Das sind meine Freunde
Da gabs mal ne Zeit, da gings mir nicht gut
Vor so einigen Leuten war ich auf der Hut
Meine Freunde werden immer zu mir stehen
Denn was uns verbindet wird niemals vergehen
Und sie feierten viele Feste
Rauschende Nächte mit zahlreichen Gästen
Doch ich war nicht immer mit von der Partie
Gute Laune auf Knopfdruck, da ist man nicht free
Doch dann verlor ich mein Zuhause
Mein Vermieter, das war ein Banause
Doch wer bot mir an «Du kannst bei uns pennen»?
Na Roman und Hendrik und Katha und Glenn
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie.
Nur sie
Das sind meine Freunde (meine Freunde, meine Freunde)
Das sind meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Meine Freunde.
Das sind sie (meine Freunde)
Lalalalalalala lalaala
Lalalalalalala lalaala
Lalalalala lalalalalalaaa
Roman speelt graag trombone
En het brengt ons in een goed humeur
Hendrik eet graag taart
Wat hij slikt is echt zonder woorden
Katha vindt de roman zo leuk
Maar als we het haar vertellen, wil ze het niet horen
De Glenn komt oorspronkelijk uit Miami
En rijdt door de straat met zijn Humvie
Dat zijn ze.
Dat zijn ze.
Dat zijn ze
Dit zijn mijn vrienden
Lalalalalalala lalaala
Lalalalalalala lalaala
Lalalalala lalalalalalaaa
Dat zijn ze.
Dat zijn ze.
Dat zijn ze
Dit zijn mijn vrienden
Er was een tijd dat ik me niet goed voelde
Ik was op mijn hoede voor een paar mensen
Mijn vrienden zullen me altijd bijstaan
Want wat ons verbindt zal nooit verdwijnen
En ze vierden vele festivals
Luidruchtige nachten met veel gasten
Maar ik was er niet altijd bij betrokken
Goed humeur met een druk op de knop, je bent niet vrij
Maar toen verloor ik mijn huis
Mijn huisbaas, hij was een filister
Maar wie bood me "Je kunt bij ons kamperen" aan?
Nou Roman en Hendrik en Katha en Glenn
Dat zijn ze.
Dat zijn ze.
Dat zijn ze.
alleen zij
Dit zijn mijn vrienden (mijn vrienden, mijn vrienden)
Dit zijn mijn vrienden (mijn vrienden)
Mijn vrienden (mijn vrienden)
Mijn vrienden (mijn vrienden)
Mijn vrienden (mijn vrienden)
Mijn vrienden
Dit zijn ze (mijn vrienden)
Dit zijn ze (mijn vrienden)
Dat zijn ze.
Dit zijn ze (mijn vrienden)
Dat zijn ze.
Dit zijn ze (mijn vrienden)
Dat zijn ze.
Dit zijn ze (mijn vrienden)
Mijn vrienden.
Dit zijn ze (mijn vrienden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt