Hieronder staat de songtekst van het nummer For Anybody Wondering , artiest - Alexander Jean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexander Jean
My heart’s still beatin' even though you reached in and pulled it out
I’ll put it back on my sleeve and turn my t-shirt inside out
Face-down in the middle of a casualty
I can feel 'em walkin' all over
I think bein' human’s too hard to be
For anybody wonderin'
It’s kinda killin' my vibe
My back covered in knives
Don’t worry, I’ll be just fine
For anybody wonderin'
I got a lot on my mind
I’m gettin' good at goodbyes
Don’t worry, I’ll be alright
For anybody wonderin'
What am I sayin'?
Prayin' even though it’s God that I doubt
And I’m home alone watchin' Home Alone alone on my couch
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Face-down in the middle of a tragedy
How come no one’s comin' over?
(Yeah)
I think bein' human’s too hard for me
For anybody wonderin'
It’s kinda killin' my vibe
My back covered in knives
Don’t worry, I’ll be just fine
For anybody wonderin'
I got a lot on my mind
I’m gettin' good at goodbyes
Don’t worry, I’ll be alright
For anybody wonderin'
All I’m sayin' is, all I’m sayin'
All I’m sayin' is what I’ve been thinkin'
All I’m sayin' is, all I’m sayin'
All I’m sayin' is what I’ve been thinkin'
All I’m sayin' is what I’ve been thinkin'
All I’m sayin' is what I’ve been thinkin'
Wish I was lyin', denyin' that dyin' freakin' me out
It’s kinda killin' my vibe
My back covered in knives
Don’t worry, I’ll be just fine
For anybody wonderin'
I got a lot on my mind
I’m gettin' good at goodbyes
Don’t worry, I’ll be alright
For anybody wonderin'
All I’m sayin' is, all I’m sayin'
All I’m sayin' is what I’ve been thinkin'
All I’m sayin' is, all I’m sayin'
All I’m sayin' is what I’ve been thinkin'
All I’m sayin' is what I’ve been thinkin'
Is what I’m thinkin'
All I’m sayin' is what I’ve been thinkin'
Mijn hart klopt nog steeds, ook al heb je je hand erin gestoken en eruit gehaald
Ik doe het terug op mijn mouw en keer mijn t-shirt binnenstebuiten
Met de voorkant naar beneden in het midden van een slachtoffer
Ik voel ze overal lopen
Ik denk dat mens zijn te moeilijk is om te zijn
Voor iedereen die zich afvraagt
Het is een beetje killin' my vibe
Mijn rug bedekt met messen
Maak je geen zorgen, het komt goed met me
Voor iedereen die zich afvraagt
Ik heb veel aan mijn hoofd
Ik word goed in afscheid nemen
Maak je geen zorgen, het komt goed met me
Voor iedereen die zich afvraagt
Wat zeg ik?
Bidden ook al is het God die ik betwijfel
En ik ben alleen thuis en kijk alleen naar alleen thuis op mijn bank
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Met de voorkant naar beneden in het midden van een tragedie
Hoe komt het dat er niemand komt?
(Ja)
Ik denk dat mens zijn te moeilijk voor me is
Voor iedereen die zich afvraagt
Het is een beetje killin' my vibe
Mijn rug bedekt met messen
Maak je geen zorgen, het komt goed met me
Voor iedereen die zich afvraagt
Ik heb veel aan mijn hoofd
Ik word goed in afscheid nemen
Maak je geen zorgen, het komt goed met me
Voor iedereen die zich afvraagt
Alles wat ik zeg is, alles wat ik zeg
Alles wat ik zeg is wat ik heb gedacht
Alles wat ik zeg is, alles wat ik zeg
Alles wat ik zeg is wat ik heb gedacht
Alles wat ik zeg is wat ik heb gedacht
Alles wat ik zeg is wat ik heb gedacht
Ik wou dat ik loog, ontkende dat ik me doodde
Het is een beetje killin' my vibe
Mijn rug bedekt met messen
Maak je geen zorgen, het komt goed met me
Voor iedereen die zich afvraagt
Ik heb veel aan mijn hoofd
Ik word goed in afscheid nemen
Maak je geen zorgen, het komt goed met me
Voor iedereen die zich afvraagt
Alles wat ik zeg is, alles wat ik zeg
Alles wat ik zeg is wat ik heb gedacht
Alles wat ik zeg is, alles wat ik zeg
Alles wat ik zeg is wat ik heb gedacht
Alles wat ik zeg is wat ik heb gedacht
Is wat ik denk
Alles wat ik zeg is wat ik heb gedacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt