Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Right Here , artiest - Alexa Melo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexa Melo
You let me in, you let me in
And you never let me out
Under your skin, under your skin
That’s where I’ll stay without a doubt
I am the cat, keep coming back
Scratching at your front door
You fed me once, the measly scraps
But kept coming back for more
A parasite digging deep
You thought you lost me but baby it’s not
Easy getting rid of me
Cause I am still right here
Put your pride aside and come back
To where you disappeared
The decrescendo of the engine
As you drove away lulled me to sleep
You’ll still find me
Waiting for you to turn back full speed
Woah, woah
Woah-oah-oah-oah
Woah, woah
Woah-oah
You cut the thread, you cut the thread
That kept me falling off the edge of the earth
Left me for dead, guess I misread
The price of how much you were truly worth
You waited til I was in too deep
You thought you lost me but baby it’s not
Easy getting rid of me
Cause I am still right here
Put your pride aside and come back
To where you disappeared
The decrescendo of the engine
As you drove away lulled me to sleep
You’ll still find me
Waiting for you to turn back full speed
Woah, woah
Woah-oah-oah-oah
Woah, woah
Woah-oah
Still right, still right
Still right, still right
Je liet me binnen, je liet me binnen
En je liet me er nooit uit
Onder je huid, onder je huid
Dat is waar ik zonder twijfel zal blijven
Ik ben de kat, blijf terugkomen
Krabben aan je voordeur
Je hebt me een keer gevoed, de miezerige snippers
Maar bleef terugkomen voor meer
Een parasiet die diep graaft
Je dacht dat je me kwijt was, maar schat, dat is niet zo
Makkelijk van me afkomen
Omdat ik nog steeds hier ben
Zet je trots opzij en kom terug
Naar waar je bent verdwenen
Het decrescendo van de motor
Terwijl je wegreed wiegde me in slaap
Je vindt me nog steeds
Wachten tot je weer op volle snelheid draait
Wauw, wauw
Woah-oah-oah-oah
Wauw, wauw
Woah-oah
Je knipt de draad af, je knipt de draad af
Dat zorgde ervoor dat ik van de rand van de aarde viel
Liet me voor dood achter, ik denk dat ik het verkeerd heb gelezen
De prijs van hoeveel je echt waard was
Je wachtte tot ik te diep zat
Je dacht dat je me kwijt was, maar schat, dat is niet zo
Makkelijk van me afkomen
Omdat ik nog steeds hier ben
Zet je trots opzij en kom terug
Naar waar je bent verdwenen
Het decrescendo van de motor
Terwijl je wegreed wiegde me in slaap
Je vindt me nog steeds
Wachten tot je weer op volle snelheid draait
Wauw, wauw
Woah-oah-oah-oah
Wauw, wauw
Woah-oah
Nog steeds gelijk, nog steeds gelijk
Nog steeds gelijk, nog steeds gelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt